Wednesday, September 30, 2020

Комментарий Департамента информации и печати МИД России относительно переброски иностранных наемников в зону нагорно-карабахского конфликта - Министерство иностранных дел Российской Федерации

Министерство иностранных дел Российской Федерации

По поступающим сведениям, в зону нагорно-карабахского конфликта осуществляется переброска боевиков незаконных вооруженных формирований, в частности из Сирии, Ливии, в целях непосредственного участия в боевых действиях.
Глубоко озабочены этими процессами, которые ведут не только к еще большей эскалации напряженности в зоне конфликта, но и создают долговременные угрозы для безопасности всех стран региона.

Призываем руководство заинтересованных государств принять действенные меры по недопущению использования иностранных террористов и наемников в конфликте и их незамедлительному выводу из региона.

4 comments :

  1. Moscow is concerned about reports on the transfer of illegal armed group militants to the Nagorno-Karabakh conflict zone, the Russian Foreign Ministry said in a statement, asserting Russia is against the move and is calling for their withdrawal from the area without delay.

    "We are deeply concerned about these processes, which lead not only to an even greater escalation of tensions in the conflict zone, but also create long-term threats to the security of all countries in the region," the statement says, adding the ministry is calling on the ladership of both states "to take effective measures to prevent use of foreign terrorists and mercenaries in the conflict."

    The ministry brought up the media reports about militants from Syria and Libya being allegedly transferred to the contested zone in order to hands-on participate in the local hostilities.

    ReplyDelete
  2. Reports of casualties within the ranks of the Turkish-backed Syrian mercenaries in the Karabakh region have begin to surface online, with claims about different fighters being killed in clashes with the Armenian forces.

    According to one report from the Syrian Observatory for Human Rights (SOHR), the first mercenary was killed after being shot by the Armenian forces in the Karabakh region.

    Meanwhile, other reports have surfaced on social media of casualties from a number of Syrian militant groups backed by the Turkish military.

    ReplyDelete
  3. Des combattants de Syrie et de Libye ont été déployés dans la zone de conflit au Nagorny Karabakh, la région azerbaïdjanaise séparatiste en proie depuis quatre jours à des combats meurtriers, a dénoncé mercredi la diplomatie russe...

    "Des combattants de groupes armés illégaux, notamment de Syrie et de Libye, sont en train d'être déployés dans la zone de conflit au Nagorny Karabakh pour participer aux combats", a-t-elle affirmé, se disant "profondément préoccupée par des processus susceptibles de provoquer une escalade des tensions dans le conflit" et dans toute la région.

    ReplyDelete
  4. Nach mehreren Meldungen über den angeblichen Einsatz von Söldnern in Bergkarabach hat das russische Außenministerium dazu Stellung genommen. Moskau zeigte sich über den Vorgang besorgt und warnte vor einer weiteren Eskalation des Konflikts.

    Laut dem Außenministerium liegen vermehrt Angaben über die Entsendung von Kämpfern aus illegalen militanten Gruppierungen in die Konfliktzone in Bergkarabach vor. Diese sollen unter anderem aus Syrien und Libyen kommen.

    „Wir sind über diese Prozesse zutiefst beunruhigt, welche nicht nur zu einer weiteren Eskalation in der Konfliktzone führen, sondern auch langfristige Gefahren für die Sicherheit aller Länder in der Region mit sich bringen“, heißt es in einer Mitteilung des Außenministeriums.

    „Wir rufen die Regierungen aller betroffen Länder dazu auf, Maßnahmen zur Vereitelung des Einsatzes von ausländischen Terroristen und Söldnern zu ergreifen – sowie zu deren unverzüglichem Abzug aus der Region“, heißt es weiter.

    ReplyDelete

Only News

Featured Post

“The U.S. must stop supporting terrorists who are destroying Syria and her people" : US Congresswoman, Tulsi Gabbard

US Congresswoman, Tulsi Gabbard, recently visited Syria, and even met with President Bashar Al-Assad. She also visited the recently libe...

Blog Widget by LinkWithin