Il n'est pas facile pour les Allemands d'accepter "la diversité européenne et le droit à d'autres solutions", a-t-il dit, dans un entretien à l'édition dominicale du journal allemand Frankfurter Allgemeine Zeitung, rapporté partiellement au style indirect.
Et de vanter certains efforts de la Grèce, telles que des "adaptations budgétaires impressionnantes".
Il a mis en garde l'Allemagne contre une sortie de la Grèce de la monnaie unique: "si la Grèce sort de la zone euro, cela peut devenir une menace pour le contribuable allemand", a-t-il dit, alors que la Grèce vient de prendre la présidence tournante semestrielle de l'Union Européenne le 1er janvier dernier.
M. Venizelos a aussi affirmé qu'il y avait "des possibilités et de la marge pour améliorer la structure des dettes grecques, en allongeant par exemple le délai de paiement et en baissant les taux".
Et il a également appelé au contrôle par le parlement européen de la Troïka (BCE, UE et FMI), qui supervise la mise en oeuvre de l'ajustement structurel de la Grèce.
"En ce moment, la Troïka ne représente pas seulement les trois institutions --BCE, Commission de l'UE et le FMI-- dont elle est composée, mais aussi les gouvernements des pays membres de la zone euro. Seul le parlement européen n'a rien à dire, alors que d'habitude il est écouté sur toutes les questions", a-t-il déclaré.
Fin décembre, le ministre allemand des Finances Wolfgang Schäuble avait assuré que les Européens "ne laisseraient pas tomber" la Grèce, ouvrant la porte à de nouvelles aides, et qualifié de "grande chance" pour le pays la présidence de l'UE.
"La présidence (de l'Union européenne) va montrer à la population grecque que son avenir est en Europe", avait prédit le ministre.
Le pays est toujours en pleine crise économique, et sous perfusion financière de ses partenaires européens et du Fonds monétaire international (FMI).
france24.com
4/1/14
----
-
GR
FR
DE
ES
IT
RU
EU
Ευ.Βενιζέλος: Η Γερμανία να δείξει περισσότερη ευελιξία........
ReplyDeleteΟ αντιπρόεδρος της κυβέρνησης Ευάγγελος Βενιζέλος καλεί τη Γερμανία να δείξει περισσότερη ευελιξία τόσο στην Ευρώπη, όσο και απέναντι στην Ελλάδα, σε συνέντευξή του στη γερμανική εφημερίδα Frankfurter Allgemeine Zeitung. Ο κ. Βενιζέλος προειδοποιεί ότι ενδεχόμενη έξοδος της Ελλάδας από την Ευρωζώνη θα αποτελούσε απειλή για τον γερμανό φορολογούμενο και θέτει το θέμα της διευθέτησης του χρέους.
Δεν είναι εύκολο για τους Γερμανούς να αποδεχθούν «την ευρωπαϊκή ποικιλομορφία και το δικαίωμα σε άλλες λύσεις» ούτε να εκθειάσουν ορισμένες προσπάθειες της Ελλάδας, όπως «την εντυπωσιακή δημοσιονομική προσαρμογή» σημειώνει, στη συνέντευξη προς την κυριακάτικη έκδοση της γερμανικής εφημερίδας, που αποδίδεται εν μέρει σε πλάγιο λόγο.
Ο αντιπρόεδρος της κυβέρνησης και υπουργός Εξωτερικών προειδοποιεί τη Γερμανία για τις επιπτώσεις που θα είχε ενδεχόμενη έξοδος της Ελλάδας από το ενιαίο νόμισμα: «Αν η Ελλάδα βγει από την Eυρωζώνη, αυτό μπορεί να γίνει μια απειλή για τον Γερμανό φορολογούμενο», τονίζει, καθώς η Ελλάδα έχει μόλις αναλάβει την εξάμηνη Προεδρία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, από την 1η Ιανουαρίου.
Ο Ευ. Βενιζέλος αναφέρει, εξάλλου, πως υπάρχει «δυνατότητα και περιθώριο να βελτιωθεί η διάρθρωση των ελληνικών δανείων, παρατείνοντας για παράδειγμα την προθεσμία αποπληρωμής και μειώνοντας τα επιτόκια».
Μιλώντας για την τρόικα, ο υπουργός σημειώνει: «Αυτήν τη στιγμή, η τρόικα δεν εκπροσωπεί μόνο τους τρεις θεσμούς (ΕΚΤ, Κομισιόν και ΔΝΤ) από τους οποίους αποτελείται, αλλά επίσης και τις κυβερνήσεις των κρατών-μελών της ζώνης του ευρώ. Μόνο το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο δεν έχει λόγο, ενώ συνήθως (σσ: η φωνή του) ακούγεται για όλα τα θέματα».
http://www.tovima.gr/politics/article/?aid=554297
4/1/14