Israel is “closely monitoring a planned attack” against it by Iran and Tehran’s allies in the region, Israeli Defense Minister Yoav Gallant said on Saturday, without giving further details on the threat.
In the statement, Gallant said Israelis should heed any orders that might be issued by the military’s Homefront Command, which maps incoming missiles and other aerial threats so as to let the public know whether to take shelter.
US President Joe Biden cut short a weekend trip to Delaware on Saturday for urgent consultations in Washington on the Middle East, the White House said, as tensions soar amid growing fears of an attack on Israel.
GR
FR
DE
ES
IT
RU
EU
US Believes Iran May Attack Israel Early on Sunday Morning - Report
ReplyDeleteIran is highly likely to launch its attack on Israel in the early hours of Sunday (April 14), Al Jazeera reports citing unnamed US official.
В США считают вероятным, что Иран атакует Израиль в воскресенье утром, сообщил телеканал Al Jazeera со ссылкой на неназванного американского чиновника.
Delete"Есть большая вероятность, что Иран атакует Израиль в первые часы воскресенья", - заявил телеканалу чиновник.
Israeli security establishment still believes Iran will target military rather than civilian sites in retaliation for the recent strike in Damascus, which killed several IRGC members, including two generals, Channel 12 reports.
ReplyDeleteUS Secretary of Defense Lloyd Austin held a telephone conversation with Israeli Defense Minister Yoav Gallant on Saturday, during which he reiterated US support for the Jewish state amid the country's tensions with Iran, Pentagon spokesman Brig. Gen. Pat Ryder said.
ReplyDeleteSecretary of Defense Lloyd Austin told Israeli Defense Minister Yoav Gallant in their phone conversation that Israel could rely on full support from the United States to defend itself against Iranian attacks, Pentagon Press Secretary Patrick Ryder said.
Delete"Secretary Austin made clear that Israel could count on full US support to defend Israel against any attacks by Iran and its regional proxies," the statement said.
US President Joe Biden cut his day off short and returned to the White House on Saturday to consult with his security team about the escalation of tensions in the Middle East, the White House press pool reported.
ReplyDeleteAccording to the official schedule, the US president left late Friday for his residence in Rehoboth Beach in Delaware and was expected to be there until Sunday.
"The President is returning to the White House this afternoon to consult with his national security team about events in the Middle East," the press pool said.
Управление авиационного регулирования Иордании, начиная с сегодняшнего вечера, временно закрывает воздушное пространство страны для движения самолетов — Al Jazeera
ReplyDeleteIsrael’s defensive and offensive capabilities have been put on combat alert, while dozens of aircraft are patrolling the country’s airspace, IDF Spokesperson, Rear Admiral Daniel Hagari said.
ReplyDeleteThe official told reporters that "this week, situational assessments and approvals of plans were conducted in the IDF in preparation for an attack from Iran."
"The defense and offense systems of the Israeli Air Force are on alert, and dozens of planes are in the skies—prepared and ready. We are conducting a situational assessment with our strategic partners, primarily the US, and maintaining tight coordination with them," Hagari said.
Israel’s top-rated Channel 12 TV news reported on Saturday that Iran had launched dozens of pilotless aircraft at targets in Israel and that their flight time was expected to take hours.
ReplyDeleteAn expert interviewed by the channel, retired general Amos Yadlin, said the drones were equipped with 20 kg of explosives each and that Israel’s air defenses were ready to shoot them down.
Иран запустил беспилотники в сторону Израиля, подтвердил ЦАХАЛ
ReplyDeleteСистемы ПВО Израиля приведены в повышенную боевую готовность - представитель армии после подтверждения запуска беспилотников из Ирана
ReplyDeleteИрак закрыл воздушное пространство, пишут СМИ
ReplyDeleteIran announced that it is closing airspace above its capital Tehran, the Al-Qahira Al-Ikhbariya television channel reported.
ReplyDeleteAccording to the report, "the Iranian government ordered to close the airspace above the capital district."
Flights above Tehran and its outskirts will remain in force "until further notice".
Иран подтвердил запуск беспилотников и анонсировал скорое начало ракетной атаки на Израиль, сообщили СМИ.
ReplyDeleteЗапуск беспилотников в направлении Израиля в субботу вечером осуществлялся не только из Ирана, но и из других стран региона, включая Йемен, сообщила израильская радиостанция Kan со ссылкой на источники.
ReplyDeleteИзраиль эвакуировал ряд военных баз, самолеты и ПВО готовы для перехвата беспилотников, выпущенных в его сторону, сообщает газета New York Times со ссылкой на израильские источники в силах обороны.
ReplyDeleteКак сообщает газета, беспилотники были выпущены в сторону Израиля с запада Ирана и с запада Ирака.
The Iranian attack on Israel is likely to unfold for several hours, National Security Council (NSC) Spokesperson Adrienne Watson said in a written statement on the launch of Iranian drones towards Israel.
ReplyDelete"This attack is likely to unfold over a number of hours. President Biden has been clear: our support for Israel’s security is ironclad. The United States will stand with the people of Israel and support their defense against these threats from Iran," she said.
Egipto prosigue contactos con todas las partes para desescalar la situación en la región
ReplyDeleteLas autoridades de Egipto prosiguen sus contactos con todas las partes para desescalar la situación en la región en medio del ataque iraní contra Israel, comunicó el canal de televisión Al Qahera News, citando a una fuente egipcia de alto rango.
"El grupo de crisis de los organismos e instituciones pertinentes sigue de cerca el desarrollo de la situación en la región y le ofrece informes al presidente (Abdel Fattah) el-Sisi las 24 horas del día", dijo la fuente.
Reuters: Jordan announced that it will help Israel against Iran's drones
ReplyDeleteИзраильские СМИ утверждают, что Иордания готова перехватить и сбить любые иранские беспилотники или самолеты, которые нарушат ее воздушное пространство.
DeleteОни говорят, что армия также находится в состоянии повышенной боевой готовности.
Iran's Defense Minister: Any country that opens its airspace or soil to Israel to attack Iran will receive our decisive response.
ReplyDeleteEl espacio aéreo libanés ha sido cerrado a todos los aviones que llegan, salen y cruzan el espacio aéreo libanés, temporalmente y como medida de precaución.
ReplyDeleteLong lines at gas stations in Haifa right now
ReplyDelete«Американские чиновники полагают, что будет запущено от 400 до 500 дронов и ракет»: В США нашли связь атаки Израиля и Украины.
ReplyDelete«Высокопоставленный американский чиновник сообщил ABC News, что теперь они думают, что по Израилю будет запущено от 400 до 500 беспилотников и ракет из Ирака, Сирии, южного Ливана и хуситов, но основная часть будет запущена из Ирана. Дроны того же типа, что и на Украине»
Il ministro della Difesa iraniano afferma che qualsiasi paese che apre il proprio spazio aereo o territorio agli attacchi contro l'Iran da parte di Israele «riceverà una ferma risposta da Teheran»
ReplyDeleteSe lanzarán "entre 400 y 500 drones y misiles" contra Israel desde Irak, Siria, el sur del Líbano y los hutíes, pero la mayoría se lanzarán desde Irán, informó ABC News, citando a un alto funcionario estadounidense.
ReplyDeleteСША ожидают, что атака Ирана на Израиль будет "крупной", под ударом могут оказаться правительственные объекты, передает NBC со ссылкой на американских чиновников
ReplyDeleteSuenan las alertas aéreas en la ciudad israelí de Tel Aviv.
ReplyDeleteUS officials believe some 400-500 drones and missiles may be launched at Israel — ABC News
ReplyDeleteMeanwhile, Türkiye’s Anadolu Agency reports that a barrage of rockets have been launched at Israel from Lebanon’s south.
Израильские системы ПВО подвергаются кибератакам, сообщает иранский телеканал Press TV.
ReplyDelete"Израильские системы ПВО подвергаются кибератакам", - говорится в сообщении телеканала в Telegram.
Das israelische Militär hat begonnen, das GPS-Signal zu stören, um einen iranischen Angriff zu vereiteln, sagte ein Armeesprecher
ReplyDeleteЙеменские хуситы запустили несколько беспилотников в сторону Израиля.
ReplyDeleteАгентство Tansim опубликовало кадры иранских беспилотников в небе над Ираком
ReplyDeleteСША ожидают, что атака (https://t.me/rt_russian/197296) Ирана на Израиль будет «крупной», сообщает NBC со ссылкой на американских чиновников.
ReplyDeleteУтверждается, что целями станут правительственные объекты.
Источник агентства IRNA заявил, что Иран выпустил первые баллистические ракеты по целям в глубине Израиля.
ВВС Израиля запускают ракеты "воздух - воздух" по иранскому дрону в небе над Тель-Авивом
ReplyDeleteВ городе ревет воздушная тревога, люди в панике прячутся в укрытия.
Иранское госагентство IRNA: баллистические ракеты летят в сторону Израиля.
ReplyDeleteИнформированный источник, беседуя с корреспондентом ИРНА, сообщил, что первые баллистические ракеты Иран выпустил по целям в глубине Израиля.
ReplyDeleteСилы США в Ираке и Сирии готовы сбивать иранские БПЛА, их истребители находятся в боеготовности. Об этом сообщает CBS.
ReplyDeleteLa región del Kurdistán iraquí suspende temporalmente todos los vuelos desde los aeropuertos de Erbil y Solimanía.
ReplyDeleteКадры запуска первой волны баллистических ракет по целям в Израиле публикует IRNA
ReplyDeleteИран запустил первую волну баллистических ракет по целям в Израиле — агентство Tasnim
ReplyDelete“Israel” interrumpe el sistema GPS en Medio Oriente y pone en peligro cientos de vuelos civiles.
ReplyDeleteДвижение "Хезболлах" заявило, что нанесло удар по Израилю с территории Ливана.
ReplyDeleteЛиванское движение «Хезболлах» заявило, что нанесло удар десятками ракет по ПВО Израиля на Голанских высотах
DeleteThe Jordanian government refuted the Reuters report
ReplyDeleteJordanian government: We did not issue any orders to the armed forces to fight any drones
Between 400 and 500 drones have been sent by Iran to attack Israel, the ABC television reported citing own sources.
ReplyDeleteAccording to the report, the drones were launched predominantly from the territory of Iran, but also from Iraq, Yemen, Libya and Syria.
Iranian state news agency quotes informed source that confirmed firing first batch of ballistic missiles towards Israel
ReplyDeleteИран использует беспилотники Shahed при атаке на Израиль, сообщил телеканал Sky News Arabia со ссылкой на источник в иранских органах безопасности.
ReplyDelete“Эскадрильи беспилотников-камикадзе Shahed 238 участвуют в атаке”, - говорится в сообщении телеканала.
"CNN":
ReplyDelete- Abren refugios públicos en Haifa.
- Se han abierto refugios públicos en la ciudad de Haifa, en el norte de "Israel".
- "Además, en caso de alarma, se abrirán las estaciones del tren ligero Carmelit aprobadas para su uso como refugios por el Comando del Frente Interior", según un mensaje del gobierno de Haifa enviado a los habitantes.
Телеканал CNN опроверг информацию, что Байден обратится к нации на фоне начала атаки Ирана на Израиль
ReplyDeleteВ столице Ливана Бейруте на заправках выстраиваются большие очереди: люди опасаются израильского удара и запасаются топливом
ReplyDeleteLa Missione permanente dell'Iran alle Nazioni Unite:
ReplyDelete«Condotta in base all'articolo 51 della Carta delle Nazioni Unite relativo alla legittima difesa, l'azione militare dell'Iran è stata una risposta all'aggressione del regime sionista contro le nostre sedi diplomatiche a Damasco. La questione può dirsi conclusa.
Tuttavia, se il regime israeliano dovesse commettere un altro errore, la risposta dell'Iran sarebbe notevolmente più severa. È un conflitto tra l'Iran e il regime canaglia israeliano, dal quale gli Stati Uniti DEVONO STARE LONTANI!».
Mísseis hipersônicos foram lançados pouco antes pelo Irã, além do primeiro ataque, afirmou a mídia local.
ReplyDeleteЧасть ТГ-каналов сообщают, что истребители королевских ВВС Великобритании взлетели с баз на Кипре для перехватов БПЛА и крылатых ракет
ReplyDeleteAerei da guerra statunitensi e britannici hanno abbattuto alcuni droni iraniani diretti in Israele sopra la zona di confine tra Iraq e Siria, riferisce l'analista militare Nir Dvori.
ReplyDeleteIrã na ONU: 'Ataque contra Israel é um conflito entre o Irã e o regime israelense, do qual os EUA devem ficar longe'
ReplyDeleteNew York Times - со ссылкой на неназванного чиновника: Десятки израильских самолетов курсируют через воздушное пространство Израиля и готовы сбивать иранские летательные аппараты.
ReplyDeleteIran-Mission bei der UNO zum Angriff auf Israel: Dies ist ein Konflikt zwischen Teheran und Tel Aviv, die USA sollten sich heraushalten
ReplyDeleteМиссия Ирана в ООН заявила, что США должны "держаться подальше" от конфликта Тегерана и Тель-Авива, а удар Ирана по Израилю является самообороной.
ReplyDeleteКроме того, премьер-министр Великобритании Риши Сунак, глава МИД Франции и Боррель от имени ЕС осудили атаку Ирана.
Hezbollah confirms hitting Israeli army's air defense, missiles headquarters in Kela barracks in occupied Golan Heights
ReplyDeleteВоенные Ирана следят за реакцией Иордании на атаку по Израилю, если она предпримет действия, то станет следующей целью, сообщают иранские СМИ.
ReplyDeleteРейтер ранее сообщал, что средства ПВО Иордании готовы перехватывать иранские дроны, которые нарушат воздушное пространство страны.
Армия Израиля рекомендовала держаться вблизи бомбоубежищ жителям Димоны, где расположен ядерный реактор
ReplyDeleteAltos funcionarios de la administración Biden comunicaron a "Israel" esta tarde: Antes de cualquier respuesta de ustedes al ataque iraní, discútanlo con nosotros primero.
ReplyDeleteИзраильские военные предполагают, что целью иранской атаки станут объекты на Голанских высотах на севере, а также авиабаза в пустыне Негев в южной части страны, сообщила газета New York Times со ссылкой на два местных источника.
ReplyDeleteОба района отличает низкая плотность населения.
Le forze statunitensi hanno abbattuto alcuni dei droni iraniani diretti verso Israele, ha confermato un funzionario statunitense alla ABC News.
ReplyDeleteIl portavoce del governo israeliano ha dichiarato che la risposta israeliana all'attacco iraniano sarà «chiara e decisiva».
ReplyDelete