L'organisation internationale de défense des droits de l'homme Human
Rights Watch (HRW) a annoncé que l'armée ukrainienne utilisait des
lance-roquettes multiples Grad contre des civils et a rappelé que cela
constituait une violation du droit international et pouvait être
assimilé à un crime de guerre, indique un communiqué mis en ligne sur le
site de HRW.
Selon les militants des droits de l'homme, entre le 12 et le 21 juillet, des systèmes Grad ont été utilisés au moins à quatre reprises contre les localités situées sur les territoires contrôlés par les opposants au régime de Kiev. Ces bombardements ont fait au moins 16 morts et des dizaines de blessés.
HRW rappelle que les systèmes Grad sont une arme non sélective et que leur usage contre les quartiers d'habitation fait de nombreuses victimes parmi les civils.
"L'usage répété de roquettes Grad en direction des villes constitue une violation du droit humanitaire international et des lois de la guerre et peut donc être assimilé à un crime de guerre", lit-on dans le communiqué.
"Human Rights Watch appelle toutes les parties impliquées dans le conflit en Ukraine, en premier lieu les forces gouvernementales ukrainiennes, à cesser d'utiliser des roquettes non sélectives dans les zones résidentielles et à proximité de ces dernières", souligne le document.
HRW demande dans le même temps aux insurgés de ne pas déployer leurs armements dans les villes afin de réduire au minimum le risque d'attaques de l'armée ukrainienne contre les populations civiles.
http://fr.ria.ru/world/20140725/201940232.html
25/7/14
------------------------------------------------------------
Rusia afirma tener pruebas del uso de bombas de fósforo por parte del Ejército ucraniano en ataques contra barrios residenciales el este del país, afirmó el Ministerio de Defensa ruso.
"Hoy tenemos evidencias creíbles de que en ciertas ciudades y pueblos de Ucrania se han utilizado proyectiles que contenían fósforo", dijo al canal de televisión Rossía 24 el jefe adjunto de la gestión operativa del Estado Mayor de Rusia, el mayor general Víktor Poznijir.
Según sus palabras, esta afirmación se basa en las características de la utilización de ese tipo de armamento.
"Se trata de la caída a alta velocidad a diferencia de bombas incendiarias, la dispersión de elementos brillantes ardientes sobre un área grande en forma de una huella de chispas, así como la aparición de grandes incendios en los lugares de su caída y alta temperatura de combustión", explicó el mayor general.............................................http://actualidad.rt.com/actualidad/view/135027-rusia-defensa-ucrania-bomas-fosforo-ataque-este?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=actualidad
25/7/14
Selon les militants des droits de l'homme, entre le 12 et le 21 juillet, des systèmes Grad ont été utilisés au moins à quatre reprises contre les localités situées sur les territoires contrôlés par les opposants au régime de Kiev. Ces bombardements ont fait au moins 16 morts et des dizaines de blessés.
HRW rappelle que les systèmes Grad sont une arme non sélective et que leur usage contre les quartiers d'habitation fait de nombreuses victimes parmi les civils.
"L'usage répété de roquettes Grad en direction des villes constitue une violation du droit humanitaire international et des lois de la guerre et peut donc être assimilé à un crime de guerre", lit-on dans le communiqué.
"Human Rights Watch appelle toutes les parties impliquées dans le conflit en Ukraine, en premier lieu les forces gouvernementales ukrainiennes, à cesser d'utiliser des roquettes non sélectives dans les zones résidentielles et à proximité de ces dernières", souligne le document.
HRW demande dans le même temps aux insurgés de ne pas déployer leurs armements dans les villes afin de réduire au minimum le risque d'attaques de l'armée ukrainienne contre les populations civiles.
http://fr.ria.ru/world/20140725/201940232.html
25/7/14
------------------------------------------------------------
Ukraine Denies Using White Phosphorus in Slaviansk
Moscow urges international reaction to use of prohibited ammunition in Ukraine (incendiary bombs)
- Rusia tiene pruebas del uso de bombas de fósforo contra civiles por el Ejército ucraniano
"Hoy tenemos evidencias creíbles de que en ciertas ciudades y pueblos de Ucrania se han utilizado proyectiles que contenían fósforo", dijo al canal de televisión Rossía 24 el jefe adjunto de la gestión operativa del Estado Mayor de Rusia, el mayor general Víktor Poznijir.
Según sus palabras, esta afirmación se basa en las características de la utilización de ese tipo de armamento.
"Se trata de la caída a alta velocidad a diferencia de bombas incendiarias, la dispersión de elementos brillantes ardientes sobre un área grande en forma de una huella de chispas, así como la aparición de grandes incendios en los lugares de su caída y alta temperatura de combustión", explicó el mayor general.............................................http://actualidad.rt.com/actualidad/view/135027-rusia-defensa-ucrania-bomas-fosforo-ataque-este?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=actualidad
25/7/14
Mehrfachraketenwerfer gegen Wohngebiete: HRW wirft Kiew Kriegsverbrechen vor...
ReplyDeleteBei den Gefechten im Osten des Landes hat die ukrainische Armee nach Angaben von Human Rights Watch Mehrfachraketenwerfer wiederholt gegen Wohngebiete eingesetzt, was laut der internationalen Menschenrechtsorganisation als Kriegsverbrechen einzustufen ist.
Allein vom 12. bis 21. Juli haben die Kiewer Armee und regierungstreue Milizen mindestens viermal von Rebellen kontrollierte Wohngebiete aus Mehrfachraketenwerfern vom Typ Grad beschossen und mindestens 16 Zivilisten getötet, Dutzende weitere wurden verletzt, teilte HRW mit. Der Einsatz der flächendeckenden Grad-Systeme in Wohngebieten verstoße gegen das humanitäre Völkerrecht und sei mit Kriegsverbrechen gleichzusetzen.
„Human Rights Watch ruft alle Konfliktparteien im Osten der Ukraine und vor allem die ukrainischen Regierungstruppen auf, den Einsatz ungelenkter Raketen in und in der Nähe von Wohngebieten zu stoppen.“ Die Menschenrechtler appellierten auch an die Aufständischen, keine Waffen in Wohngebieten unterzubringen, um diese vor Angriffen der ukrainischen Armee zu verschonen.
http://de.ria.ru/politics/20140725/269108386.html