Στην ανακοίνωσή τους, οι δύο ηγέτες αναφέρουν: «Αν δεν διεξαχθούν οι
διεθνώς αναγνωρισμένες εκλογές, αυτό θα οδηγήσει αναπόφευκτα σε
περαιτέρω αποσταθεροποίηση της χώρας....Η Γερμανία και η Γαλλία θα επιβάλουν «τις απαραίτητες συνέπειες» αν οι προεδρικές εκλογές της 25ης Μαΐου στην Ουκρανία δεν διεξαχθούν όπως είναι προγραμματισμένο, αναφέρουν σε σημερινή κοινή ανακοίνωσή τους η Γερμανίδα καγκελάριος Άγκελα Μέρκελ και ο Γάλλος πρόεδρος Φρανσουά Ολάντ.
Μιλώντας στους δημοσιογράφους μετά την έκδοση της ανακοίνωσης η Μέρκελ είπε ότι αν αποτύχουν οι εκλογές της 25ης Μαΐου «είμαστε έτοιμοι να επιβάλουμε νέες κυρώσεις εις βάρος της Ρωσίας».
Στην ανακοίνωσή τους, οι δύο ηγέτες αναφέρουν: «Αν δεν διεξαχθούν οι διεθνώς αναγνωρισμένες εκλογές, αυτό θα οδηγήσει αναπόφευκτα σε περαιτέρω αποσταθεροποίηση της χώρας. Η Γερμανία και η Γαλλία συμφωνούν ότι, αν συμβεί αυτό, τότε οι συνέπειες (για τη Ρωσία) θα είναι αυτές που αποφασίστηκε από το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο στις 6 Μαρτίου του 2014».
Αυτή ήταν μια σαφής αναφορά στο τρίτο στάδιο των κυρώσεων, ειδικά των οικονομικών κυρώσεων κατά της Ρωσίας, τις οποίες αποφάσισαν οι ηγέτες της ΕΕ στις 6 Μαρτίου.
Ταυτόχρονα, η Γερμανία και η Γαλλία κάλεσαν όλες τις εμπλεκόμενες πλευρές στην ουκρανική κρίση να ξεκινήσουν τον αφοπλισμό των παραστρατιωτικών δυνάμεων υπό την αιγίδα του Οργανισμού για την Ασφάλεια και τη Συνεργασία (ΟΑΣΕ) στην Ευρώπη το αργότερο μέχρι τις 15 Μαΐου.
mme.gr
10/5/14
GR
FR
DE
ES
IT
RU
EU
Russia threatened over Ukraine poll...
ReplyDeleteFrance and Germany have threatened Russia with further sanctions if Ukraine's presidential election on 25 May fails to go ahead.
President Francois Hollande and German Chancellor Angela Merkel said in a statement they feared further destabilisation of Ukraine.
They also said referendums planned by pro-Russian separatists in eastern Ukraine for Sunday would be illegal.
They called for a visible reduction in Russian forces on the Ukrainian border.
Russia is estimated by Nato to have some 40,000 troops near the border, though Moscow says they have been pulled back.
Ukraine's interim President Olexander Turchynov, meanwhile, warned the referendums could result in the "self-destruction" of regions that vote in favour of federalisation........http://www.bbc.com/news/world-europe-27355085
10/5/14
Merkel und Hollande drohen Moskau ...
ReplyDeleteDeutschland und Frankreich sind für weitere Wirtschaftssanktionen bei einem Scheitern der ukrainischen Präsidentschaftswahl am 25. Mai.
Kurz vor dem geplanten Referendum in zwei ostukrainischen Regionen über eine Abspaltung vom Rest des Landes hat die Regierung in Kiew erneut einen Dialog angeboten. Verhandlungen mit "Terroristen" schloss Übergangspräsident Alexander Turtschinow weiterhin aus. Die deutsche Bundeskanzlerin Angela Merkel und der französische Präsident Francois Hollande drohten Moskau mit neuen Wirtschaftssanktionen................http://diepresse.com/home/politik/aussenpolitik/3803654/UkraineKrise_Merkel-und-Hollande-drohen-Moskau-?_vl_backlink=/home/politik/aussenpolitik/1563377/index.do&direct=1563377
10/5/14