-
Haiyan s’est abattu vendredi matin sur le centre de l’archipel, avec des vents atteignant des pointes de 315 km/heure.Le passage sur les Philippines d’un des plus puissants typhons à avoir jamais touché terre a probablement provoqué la mort de 1200 personnes, selon la Croix Rouge sur place.
Un peu auparavant, un ministre en déplacement sur les lieux a évoqué la mort de plusieurs centaines de personnes dans une des villes les plus touchées.
Interrogé sur le nombre de personnes qui ont péri dans la ville côtière de Palo et ses environs, dans la partie orientale de l’archipel, le ministre de l’Energie Jericho Petilla a répondu: «des centaines je pense».
Palo et Tacloban, la capitale de la province de Leyte, sur l’île du même nom, sont parmi les villes les plus touchées par le super typhon Haiyan, qui a balayé vendredi le centre de l’archipel, arrivant côté est, avant de repartir samedi au-dessus de la mer de Chine du Sud.
Il se dirigeait vers le Vietnam, où les autorités ont évacué quelque 100.000 personnes, avant l’arrivée de la tempête dimanche.
Plus tôt dans la journée, les autorités locales ont fait état de plus de cent morts à Tacloban, une ville de 220.000 habitants.
Des vents de 315 km/h
Le ministre de l’Energie, originaire de la région, a été envoyé sur place par le président Benigno Aquino, et a survolé la zone en hélicoptère.«Palo, Ormoc, Burauen, Carigara... C’est partout la même chose. Les logements ont perdu leur toit et les arbres jonchent le sol», a-t-il déclaré à la télévision ABS-CBN, énumérant les localités de l’île de Leyte. Mais le nombre des victimes est certainement le plus élevé à Palo, a-t-il ajouté.
Avec des vents atteignant des pointes de 315 km/heure, Haiyan est le typhon le plus violent de l’année dans le monde et l’un des plus forts à jamais avoir atteint les terres depuis des décennies.
Plus de quatre millions de personnes vivent sur les zones qu’il a survolées, a précisé le gouvernement philippin.
Plusieurs des régions les plus touchées par la tempête restaient coupées du monde samedi, les réseaux d’électricité et de téléphonie ayant été détruits. Mais les premières informations recueillies évoquent une situation d’urgence.
Ainsi, le directeur de l’aéroport de Tacloban a communiqué par radio un bilan d’au moins 100 morts, gisant au bord des routes, et une centaine de blessés, a déclaré John Andrews, vice-directeur général de l’autorité de l’aviation civile du pays.
«Le terminal, la tour de contrôle et tous les équipements de communications sont détruits», a-t-il précisé à l’AFP, citant le responsable local, qui a établi une liaison radio.
Des zones entières de Tacloban, la capitale, sont rasées, a témoigné un photographe de l’AFP. La ville se trouvait sur la trajectoire du typhon lorsqu’il était à son maximum, peu après avoir atteint les terres.
Les arbres et les pylônes électriques jonchaient le sol et de nombreuses voitures étaient renversées. Des habitants, hébétés, parcouraient les décombres en réclamant de l’eau aux journalistes parvenus sur place.
Huit corps reposaient dans la chapelle de l’aéroport de la ville, très endommagé.
Des vagues de trois mètres se sont abattues sur les côtes, a indiqué la Croix Rouge.
Pourquoi tant de victimes?
Le gouvernement a dépêché 15.000 soldats vers les zones les plus dévastées. Il a notamment envoyé des avions C130 chargés de matériel de secours et de communication, des hélicoptères et des unités d’infanterie par camion et à pied, a indiqué à l’AFP Ramon Zagala, porte-parole de l’armée.Les informations provenant de Tacloban et de Palo faisaient craindre le pire pour d’autres localités de la région, pour beaucoup injoignables.
Le gouvernement a ainsi exprimé son inquiétude, alors que 800.000 personnes avaient été évacuées dans des abris à l’approche de la tempête. «Le président demande pourquoi il y a tant de victimes», a déclaré à la presse Rene Almendras, secrétaire du cabinet du président Benigno Aquino.
Aucun contact n’a par exemple été établi avec la ville portuaire de Guiuan (40.000 habitants), point d’entrée du typhon sur les Philippines vendredi à l’aube.
«Nous avons des informations faisant état d’immeubles effondrés, de maisons rasées et de glissements de terrain», a déclaré à l’AFP le chef de la Croix Rouge des Philippines, Gwendolyn Pang. «Mais nous ne pouvons pas dire avec certitude l’étendue des dégâts».
Chaque année, les Philippines sont balayées par une vingtaine de grosses tempêtes ou typhons, entre juin et octobre. L’archipel est la première terre que rencontrent ces tempêtes qui se forment au-dessus du Pacifique.
Le typhon le plus violent de 2012, Bopha, avait frappé lui aussi les Philippines, faisant quelque 2.000 morts ou disparus sur Mindanao, une île du sud du pays.
- Οι διασώστες του ΟΗΕ συγκλονίστηκαν από τις καταστροφές στις Φιλιππίνες
Σύμφωνα με εκτιμήσεις του Ερυθρού Σταυρού των Φιλιππίνων, περισσότεροι από 1.200 άνθρωποι υπολογίζεται ότι μπορεί να έχουν χάσει τη ζωή τους ως αποτέλεσμα του υπερτυφώνα «Χαγιάν» («Γιολάντα» ). Οι αρχές των Φιλιππίνων ισχυρίζονται ότι ο αριθμός τείνει σε εκατοντάδες θύματα. Στην πόλη Τακλομπάν της επαρχίας Λέιτε έχουν πρακτικά καταστραφεί όλα τα σπίτια και δεν λειτουργούν οι επικοινωνίες.
Η ομάδα του ΟΗΕ που αφίχθηκε στο Τακλομπάν για την αντιμετώπιση των συνεπειών της φυσικής καταστροφής έχει συγκλονιστεί από την κλίμακα των καταστροφών. «Τα αυτοκίνητα έχουν διασκορπιστεί σαν πούπουλα και οι δρόμοι είναι γεμάτοι από συντρίμμια» - ανέφερε ο επικεφαλής της ομάδας του ΟΗΕ, Σεμπαστιάν Στάμπα. Σύμφωνα με τον ίδιο, ως μόνο μέσο μεταφοράς στην πληγείσα περιοχή παραμένει το ελικόπτερο.
greek.ruvr.ru
9/11/13
--
-
--
GR
FR
DE
ES
IT
RU
EU
Supersturm "Haiyan": Rotes Kreuz rechnet mit mehr als tausend Toten auf Philippinen....
ReplyDeleteManila - Dem Roten Kreuz zufolge liegt auf den Philippinen die Zahl der Toten durch Taifun "Haiyan" bei mindestens 1000. Das sagte der Chef der Hilfsorganisation, Richard Gordon. Die Generalsekretärin des philippinischen Roten Kreuzes, Gwendolyn Pang, sprach sogar von 1200 Toten.
Weil niemand bisher die Leichen gezählt habe, könne man die Zahl allerdings nur schätzen. "Es sind jede Menge Leichen, wir haben keine Zeit, sie zu zählen", sagte Richard Gordon. "Wir kümmern uns um die Toten, wir wollen sicherstellen, dass sie schnell geborgen werden." Das Gesundheitsministerium hält laut Angaben eines Staatssekretärs bereits Ausschau nach einem Standort für Massengräber.
Innenminister Max Roxas erreichte die Katastrophenregion am Samstag und zeigte sich sprachlos angesichts der Zerstörung: "Ich habe keine Worte dafür … es ist wirklich entsetzlich. Es ist eine große menschliche Tragödie." Er betonte, dass es zu früh sei, zu beziffern, wie viele Tote es gegeben habe. "Sämtliche Systeme - Kommunikation, Energie und Wasser - sind außer Funktion. Auch die Medien arbeiten nicht, sodass wir keine Möglichkeit haben, der Bevölkerung Informationen zukommen zu lassen."............http://www.spiegel.de/panorama/gesellschaft/supersturm-haiyan-rotes-kreuz-vermutet-hunderte-tote-auf-philippinen-a-932707.html
9/11/13
1.7 mln Philippine children may be affected by super typhoon: UN...
ReplyDeleteUNITED NATIONS, Nov. 9 (Xinhua) -- The United Nations Children's Fund (UNICEF) said here Saturday that up to 1.7 million Philippine children could be affected by super typhoon Haiyan, which tore through the country over the last 48 hours.
As the full typhoon impact is being assessed, UNICEF's representative in the Philippines Tomoo Hozumi said, "With some 36 provinces reported by the government to have been hit by the typhoon -- the strongest ever to have made landfall anywhere in the world -- we know that a significant number of children will have been badly affected."
"UNICEF's first priorities are focused on life-saving interventions -- getting essential medicines, nutrition supplies, safe water and hygiene supplies to children and families," Hozumi said in a statement.
UNICEF would join a rapid assessment within the next days, as conditions allow more access to the hardest hit regions.
The UN agency's supply systems were mobilized and UNICEF was ready with non-governmental organization (NGO) partners to help spearhead the response for children as access improves, said the statement.
UNICEF staff already in the Philippines were being repositioned to deliver emergency response, with more colleagues on the way as backup, it said.
UNICEF's supply division in Copenhagen, Denmark, was loading some 60 tons of emergency supplies, including health, medical and shelter equipment, onto trucks bounding for the Copenhagen airport for an emergency airlift.
Other supply divisions in Europe and Asia were also airlifting water purification and storage equipment and sanitation supplies directly from suppliers to Manila, capital of the Philippines.
The supplies were expected to arrive in the Philippines on Tuesday, the statement added.
10/11/13
Les autorités craignent plus de 10 000 morts aux Philippines après le typhon...
ReplyDeleteSelon de nouvelles estimations, environ 10 000 personnes sont mortes dans la province de Leyte, dans le centre des Philippines, après le passage du typhon Haiyan. "Nous avons eu une réunion la nuit dernière avec le gouverneur et les autres responsables. Le gouverneur a dit que selon les estimations, 10 000 personnes sont mortes", a déclaré le commissaire Elmer Soria, dimanche 10 novembre.
La partie de la province située sur le passage du typhon, l'un des plus puissants à avoir jamais touché terre, a été détruite à 70 % ou 80 %, a-t-il ajouté. Des vents atteignant 275 km/h ont été enregistrés et la montée des eaux a englouti des villes côtières.
Le précédent bilan fourni par les autorités faisait état de plus de 1 200 morts, dont mille dans la seule province de Leyte. Le typhon Haiyan a balayé vendredi et samedi le centre de l'archipel et se dirigeait dimanche vers les côtes du Vietnam, où des évacuations massives ont été ordonnées......http://www.lemonde.fr/asie-pacifique/article/2013/11/10/au-moins-10-000-morts-aux-philippines-apres-le-passage-du-typhon-haiyan_3511354_3216.html#ens_id=1772266&xtor=RSS-3208
10/11/13
Philippines death toll estimate now 10,000, official says...
ReplyDeleteTACLOBAN (Philippines) — One of the most powerful storms ever recorded has killed at least 10,000 people in the central Philippines province of Leyte, a senior police official said today (Nov 10), with coastal towns and the regional capital devastated by huge waves.
Typhoon Haiyan destroyed about 70 to 80 per cent of the area in its path as it tore through the province, said chief superintendent Elmer Soria, a regional police director. It not only brought wind gusts of around 275 kph, it also caused a storm surge and whipped up waves of 5 to 6 metres.
The national government and disaster agency have not confirmed the figure, a sharp increase from initial estimates on Saturday of at least 1,000 deaths.
“We had a meeting last night with the governor and the other officials. The governor said based on their estimate, 10,000 died,” Soria told Reuters. “The devastation is so big.”
Haiyan, a category 5 typhoon that churned through the Philippine archipelago in a straight line from east to west, has weakened significantly before hitting northern Vietnam today......http://www.todayonline.com/world/asia/philippines-death-toll-estimate-now-10000-official-says