Ο ρεπουμπλικανός γερουσιαστής Λίντσεϊ Γκράχαμ φέρεται να δήλωσε σε δημόσια παρέμβασή του ότι το Ισραήλ βομβάρδισε τη Συρία. “Το Ισραήλ βομβάρδισε τη Συρία την χθεσινή νύχτα”, δήλωσε ο Γκράχαμ σε δείπνο που διοργανωνόταν για τη συγκέντρωση χρημάτων, σύμφωνα με τον ιστότοπο ενημέρωσης Politico.
“Οι αμερικανικές και δυτικές υπηρεσίες πληροφοριών εξέτασαν εμπιστευτικά δεδομένα που δείχνουν ότι το Ισραήλ πολύ πιθανώς πραγματοποίησε αεροπορική επιδρομή την περίοδο από την Πέμπτη έως την Παρασκευή”, μετέδωσε από την πλευρά του το CNN, επικαλούμενο δύο αμερικανούς αξιωματούχους.
Σύμφωνα με το τηλεοπτικό δίκτυο MSNBC που επικαλείται επίσης αμερικανούς αξιωματούχους, “ισραηλινοί αξιωματούχοι παραδέχτηκαν την Παρασκευή το βράδυ ότι πραγματοποιήθηκε αεροπορική επίθεση που έπληξε το εσωτερικό της Συρίας”.
Η ισραηλινή επίθεση δεν φέρεται ωστόσο να είχε στόχο εγκαταστάσεις όπου φυλάσσονται χημικά όπλα, σύμφωνα με το CNN, που μετέδωσε επίσης ότι κατά την περίοδο στην οποία διεξήχθη η επιχείρηση, οι ΗΠΑ είχαν συγκεντρώσει πληροφορίες που έδειχναν ότι ισραηλινά αεροσκάφη πραγματοποιούσαν πτήσεις πάνω από τον Λίβανο.
Υψηλόβαθμος αμερικανός αξιωματούχος διευκρίνισε στο τηλεοπτικό δίκτυο NBC News ότι η επιδρομή είχε πιθανώς στόχο συστήματα εκτόξευσης χημικών όπλων.
Σύμφωνα με το NBC, “ο βασικός στόχος του Ισραήλ ήταν ένα φορτίο με όπλα που προορίζονταν για τη σιιτική Χεζμπολάχ του Λιβάνου.
Ωστόσο δεν υπάρχει επίσημη επιβεβαίωση. Ο πρεσβευτής της Συρίας στον ΟΗΕ Μπασάρ Τζααφάρι είπε ότι “δεν ήταν ενήμερος για οποιαδήποτε επίθεση”. Στην Ιερουσαλήμ, στρατιωτική εκπρόσωπος είπε “δεν σχολιάζουμε τέτοιου είδους αναφορές”. Εκπρόσωπος της ισραηλινής πρεσβείας στην Ουάσινγκτον είπε: “δεν σχολιάζουμε τις αναφορές αυτές αλλά μπορούμε να πούμε ότι το Ισραήλ είναι αποφασισμένο να αποτρέψει τη μεταφορά χημικών όπλων ή τέτοιου είδους όπλων μέσω του συριακού καθεστώτος σε τρομοκράτες, κυρίως στην Χεζμπολάχ του Λιβάνου.
Το εβραϊκό κράτος συχνά δηλώνει ότι δεν θα επιτρέψει τη μεταφορά όπλων από τη Συρία στη σιιτική Χεζμπολάχ του Λιβάνου.
Το Ισραήλ είχε ήδη αναλάβει την ευθύνη μιλώντας με υπαινιγμούς μιας αεροπορικής επιχείρησης στα τέλη Ιανουαρίου εναντίον στρατιωτικών εγκαταστάσεων στη Συρία, προκαλώντας την οργή του Ιράν.
Ο πρόεδρος των ΗΠΑ Μπαράκ Ομπάμα δήλωσε από την πλευρά του χθες βράδυ πως δεν προβλέπει προκαταβολικά να στείλει αμερικανούς στρατιώτες στο συριακό έδαφος, αν αποδειχτεί ότι το καθεστώς κατέφυγε στη χρήση χημικών όπλων.
Την προηγουμένη, οι ΗΠΑ δια του αμερικανού υπουργού Άμυνας Τσακ Χέιγκελ , είπαν για πρώτη φορά δημόσια ότι εξετάζουν την περίπτωση να εξοπλίσουν τους σύρους αντάρτες. Η Ουάσινγκτον μέχρι σήμερα στέλνει ανθρωπιστική βοήθεια και όχι όπλα στους αντάρτες.
Read more: http://mignatiou.com/?p=2766#ixzz2SIWAI72Q
4/5/13
--
-
ΣΧΕΤΙΚΑ:
Israeli warplanes 'launch air strike in Syria'....
Syrian UN envoy unaware of any attack on Syria by Israel......
Israël aurait mené un raid aérien en Syrie....
----
GR
FR
DE
ES
IT
RU
EU
CNN: Ισραηλινή επιδρομή στη Γάζα.....Δεν υπάρχει επίσημη επιβεβαίωση....
ReplyDeleteΗ ισραηλινή αεροπορία πραγματοποίησε επιδρομή την Πέμπτη ή την Παρασκευή στη Συρία με στόχο να πλήξει κτίριο όπου φυλάσσονταν εξοπλισμοί που προορίζονταν για το σιιτικό κίνημα Χεζμπολάχ του Λιβάνου, είπε Αμερικανός αξιωματούχος που ζήτησε να μην κατονομαστεί και μετέδωσαν αργά χθες τα αμερικανικά μέσα ενημέρωσης.
Ο Λευκός Οίκος και το Πεντάγωνο αρνήθηκαν να προβούν σε σχόλιο. Ο ρεπουμπλικανός γερουσιαστής Λίντσεϊ Γκράχαμ φέρεται να δήλωσε σε δημόσια παρέμβασή του ότι το Ισραήλ βομβάρδισε τη Συρία. "Το Ισραήλ βομβάρδισε τη Συρία την χθεσινή νύχτα", δήλωσε ο Γκράχαμ σε δείπνο που διοργανωνόταν για τη συγκέντρωση χρημάτων, σύμφωνα με τον ιστότοπο ενημέρωσης Politico.
"Οι αμερικανικές και δυτικές υπηρεσίες πληροφοριών εξέτασαν εμπιστευτικά δεδομένα που δείχνουν ότι το Ισραήλ πολύ πιθανώς πραγματοποίησε αεροπορική επιδρομή την περίοδο από την Πέμπτη έως την Παρασκευή", μετέδωσε από την πλευρά του το CNN, επικαλούμενο δύο Αμερικανούς αξιωματούχους.
Σύμφωνα με το τηλεοπτικό δίκτυο MSNBC που επικαλείται επίσης Αμερικανούς αξιωματούχους, "ισραηλινοί αξιωματούχοι παραδέχτηκαν την Παρασκευή το βράδυ ότι πραγματοποιήθηκε αεροπορική επίθεση που έπληξε το εσωτερικό της Συρίας".
Η ισραηλινή επίθεση δεν φέρεται ωστόσο να είχε στόχο εγκαταστάσεις όπου φυλάσσονται χημικά όπλα, σύμφωνα με το CNN, που μετέδωσε επίσης ότι κατά την περίοδο στην οποία διεξήχθη η επιχείρηση, οι ΗΠΑ είχαν συγκεντρώσει πληροφορίες που έδειχναν ότι ισραηλινά αεροσκάφη πραγματοποιούσαν πτήσεις πάνω από τον Λίβανο.
Υψηλόβαθμος αμερικανός αξιωματούχος διευκρίνισε στο τηλεοπτικό δίκτυο NBC News ότι η επιδρομή είχε πιθανώς στόχο συστήματα εκτόξευσης χημικών όπλων.
Σύμφωνα με το NBC, "ο βασικός στόχος του Ισραήλ ήταν ένα φορτίο με όπλα που προορίζονταν για τη σιιτική Χεζμπολάχ του Λιβάνου.
Ωστόσο δεν υπάρχει επίσημη επιβεβαίωση. Ο πρεσβευτής της Συρίας στον ΟΗΕ Μπασάρ Τζααφάρι είπε ότι "δεν ήταν ενήμερος για οποιαδήποτε επίθεση". Στην Ιερουσαλήμ, στρατιωτική εκπρόσωπος είπε "δεν σχολιάζουμε τέτοιου είδους αναφορές". Εκπρόσωπος της ισραηλινής πρεσβείας στην Ουάσινγκτον είπε: "δεν σχολιάζουμε τις αναφορές αυτές αλλά μπορούμε να πούμε ότι το Ισραήλ είναι αποφασισμένο να αποτρέψει τη μεταφορά χημικών όπλων ή τέτοιου είδους όπλων μέσω του συριακού καθεστώτος σε τρομοκράτες, κυρίως στην Χεζμπολάχ του Λιβάνου.
http://www.protothema.gr/world/article/?aid=276340
4/5/13
Israeli warplanes strike Syrian weapons facility, US official tells Fox News....
ReplyDeleteA Syrian weapons facility was struck overnight Thursday into Friday by Israeli warplanes, a U.S. official told Fox News.
A source told Fox News that it is not clear whether the warplanes crossed into Syrian airspace or whether the missiles were fired from across the border.
It did not appear that a chemical weapons site was targeted, officials told The Associated Press, and one official said the strike appeared to have hit a warehouse. U.S. forces were not involved.
When Israeli planes fired on a weapons convoy inside Syria in January, they remained outside Syrian airspace. The convoy was believed to be carrying Russian SA-17 anti-aircraft missiles.
"Israel is determined to prevent the transfer of chemical weapons or other game-changing weaponry by the Syrian regime to terrorists, specially to Hizbullah in Lebanon," an official from the Israeli Embassy in Washington told Fox News.
Israel has targeted weapons in the past that it believes are being delivered to the Lebanon-based militant group Hezbollah. Earlier this week, Hezbollah leader Sheikh Hassan Nasrallah said his group would assist Syrian President Bashar Assad if needed in the effort to put down a 2-year-old uprising.
In 2007, Israeli jets bombed a suspected nuclear reactor site along the Euphrates River in northeastern Syria, an attack that embarrassed and jolted the Assad regime and led to a buildup of the Syrian air defense system. Russia provided the hardware for the defense systems upgrade and continues to be a reliable supplier of military equipment to the Assad regime.
The airstrike, first reported by CNN, came hours before President Barack Obama told reporters at a news conference in Costa Rica on Friday that he didn't foresee a scenario in which the U.S. would send troops to Syria. More than 70,000 peoples have died and hundreds of thousands have fled the country as the Assad regime has battled rebels.
The Israeli strike also follows days of renewed concerns that Syria might be using chemical weapons against opposition forces. Obama has characterized evidence of the use of chemical weapons as a "game-changer" that would have "enormous consequences."
While the U.S. has been providing nonlethal aide to opposition forces in Syria, even stepping up that form of support in recent days, the Obama administration has resisted calls from some American lawmakers to arm the rebels or to work to establish a no-fly zone to aid the insurgency.
On Thursday, however, Defense Secretary Chuck Hagel said the administration is rethinking its opposition to providing arms to the rebels. He said it was one of several options as the U.S. consults with allies about steps to be taken to drive Assad from power. Officials in the administration who spoke on condition of anonymity to discuss strategy said earlier this week that arming the opposition forces was seen as more likely than any other military option.
Obama followed Hagel's comments by saying options will continue to be evaluated, though he did not cite providing arms specifically. Concerns that U.S. weapons could end up in the hands of al-Qaida-linked groups helping the Syrian opposition or other extremists, including Hezbollah, have stood in the way of that change in strategy.
"We want to make sure that we look before we leap and that what we're doing is actually helpful to the situation as opposed to making it more deadly or more complex," Obama said Thursday at a news conference in Mexico.
Pentagon spokesman George Little declined to comment on the report.
Fox News' Jennifer Griffin, James Rosen and The Associated Press contributed to this report.
Read more: http://www.foxnews.com/world/2013/05/04/israeli-warplanes-strike-syrian-weapons-facility/#ixzz2SIZebrQ2
4/5/13
Syrien-Konflikt.... Israelischer Luftangriff auf Hisbollah-Konvoi....
ReplyDeleteLaut US-Medienberichten hat die israelische Luftwaffe Ziele in Syrien angegriffen. Dabei soll es sich um eine Lieferung von chemischen Waffen an die Hisbollah gehandelt haben.....
Die israelische Luftwaffe hat US-Medienberichten zufolge Ziele in Syrien angegriffen. Die Attacke habe am Donnerstag oder Freitag stattgefunden, meldet der Sender CNN unter Berufung auf Regierungsquellen in Washington. Das Ziel dürfte eine Waffenlieferung für die israel-feindliche Hisbollah im Libanon gewesen sein, hieß es beim Sender NBC, der sich ebenfalls auf Regierungsmitarbeiter berief. Die Lieferung habe vermutlich im Zusammenhang mit chemischen Waffen gestanden. Trotz der sich verdichtenden Hinweise auf einen Chemiewaffeneinsatz lehnt US-Präsident Barack Obama den Einsatz von Bodentruppen in Syrien ab.
Wie CNN weiter berichtete, sollen die israelischen Kampfflugzeuge bei dem Angriff nach Geheimdiensterkenntnissen nicht in syrischen Luftraum eingedrungen sein. Demnach schossen sie ihre Raketen von außerhalb ab.
Die Angst vor chemischen Waffen wächst
Bereits Ende Januar hatte die israelische Luftwaffe Ziele in Syrien angegriffen. Damals hatten US-Medien unter Berufung auf Washingtoner Regierungsbeamte berichtet, dass ein Forschungslabor für biologische und chemische Waffen attackiert worden sei. Als weiteres Ziel war ein Konvoi mit Luftabwehrraketen für die radikal-islamische Hisbollah-Miliz im Libanon genannt worden.
Israel und die USA sind seit längerem wegen eines möglichen Chemiewaffeneinsatzes in Syrien besorgt und wollen sich für einen solchen Fall alle Optionen offenhalten. Die Regierung in Jerusalem sorgt sich insbesondere darum, dass chemische Kampfstoffe in die Hände der israel-feindlichen Hisbollah fallen könnten, die aufseiten des Regimes von Präsident Baschar Al-Assad nach Angaben der Opposition verstärkt in den syrischen Bürgerkrieg eingreift.
Die USA fassen mittlerweile auch Waffenlieferungen an die syrischen Rebellen ins Auge. Den Einsatz von US-Bodentruppen lehnt Obama aber ab. "Ich sehe derzeit kein Szenario, in dem Stiefel auf syrischem Boden, amerikanische Stiefel auf syrischem Boden, nicht nur gut für Amerika, sondern auch gut für Syrien wären", sagte er am Freitag (Ortszeit) bei einem Besuch in Costa Rica.
Sollte sich herausstellen, dass die syrischen Streitkräfte systematisch Chemiewaffen einsetzen, würde dies jedoch alles ändern. Es müssten nun weitere Hinweise gesammelt und den Vereinten Nationen vorgelegt werden, sagte Obama.
Libanon spricht von Verletzung des Luftraums
Die libanesische Armee berichtete am Freitag von Luftraumverletzungen durch israelische Jets. Kampfflugzeuge seien stundenlang über libanesischem Territorium gekreist, berichtete die staatliche Nachrichtenagentur NNA unter Berufung auf eine Mitteilung des Militärs. Im Südlibanon hätten die israelischen Flugzeug dabei auch mehrere Scheinangriffe in niedriger Höhe geflogen.
Die Kämpfe in Syrien gingen auch am Freitag unvermindert weiter. Der seit März 2011 andauernde Aufstand gegen das Assad-Regime hat nach UN-Schätzungen mehr als 70.000 Menschen das Leben gekostet.
http://www.n24.de/n24/Nachrichten/Politik/d/2801538/israelischer-luftangriff-auf-hisbollah-konvoi.html
4/5/13
Lebanese president: Israel for violated sovereignty....
ReplyDeleteBy JPOST.COM STAFF
05/04/2013 09:47
Lebanese President Michel Sleiman blasted Israel Friday for violating Lebanese sovereignty, Beirut-based The Daily Star reported.
The reported stated Sleiman as saying that Israel advanced its "policy of intimidation" toward Lebanon over the past few days in attempts to derail the country's stability.
Sleiman's remarks came in response to increased rates of reported Israeli flyovers in Lebanese airspace and recent reports that the United States believes Israel had conducted an airstrike into Syria.
http://www.jpost.com/Headlines/Article.aspx?id=312002&R=R101
4/5/13
İsrail Suriye'yi vurdu...Hedef ise...
ReplyDeleteABD'li yetkililer İsrail'in perşembe gecesi Suriye'ye havadan bir saldırı düzenlediğini ve bir hedefi vurduğunu duyurdu. İsraillilerin vurduğu hedefin bir silah deposu olduğu tahmin ediliyor.
Adlarının açıklanmasını istemeyen ABD'li yetkililer dün akşam Amerikan basınına İsrail'in Suriye'yi vurduğunu bildirirken CBS News muhabiri David Martin, İsrail'in hedefinin bir depo olduğunu teyit ettirdi.
ABD'li kaynaklar depoda ne olduğunu bilmediklerini belirtti. İsraillilerin bu saldırıyı gerçekleştirmek için Suriye hava sahasına mı girdiği yoksa kendi hava sahasından mı ateş ettiği de netlik kazanmadı. Ancak saldırıyı duyuran ilk yayın organı olan CNN'e göre, ABD'li yetkililer İsral jetlerinin Suriye hava sahasına girmediğini tahmin ediyor.
Associated Press'e konuşan kaynaklar olayın perşembeyi cumaya bağlayan gece yaşandığını söyledi.
İSRAİL'İN HİZBULLAH KAYGISI
İsrail, Suriye'nin elindeki kimyasal silahların Lübnan'da Hizbullah'ın eline geçmesinden endişe ediyor. Bu nedenle kısa bir süre önce de Suriye-Lübnan sınırında bir konvoyu vurmuştu.
Hafta başında Hizbullah lideri Hasan Nasrallah, Suriye Devlet Başkanı Beşar Esad'a iki yıldan fazla zamandır devam eden ayaklanmaları bastırması için destek olabileceklerini açıklamıştı.
İsrail'in Washington Büyükelçiliği Sözcüsü Aaron Sagui, söz konusu hava saldırısıyla ilgili yorum yapmayı reddederken, "Söyleyebileceğimiz şu ki İsrail kimyasal silahların ya da diğer oyun değiştirecek silahların Suriye rejimi tarafından teröristlere özellikle de Lübnan'daki Hizbullah'a transferini önlemeye kararlıdır" dedi.
http://www.haberturk.com/dunya/haber/841390-israil-suriyeyi-vurdu
4/5/13