«Ήμουν παρών στον πολιτικό θάνατο του Γιώργου Παπανδρέου». -Il transpire de plus en plus, vacille dans ses propos, puis s'effondre.

Ο πρώην υπουργός Οικονομικών της Γαλλίας, Φρανσουά Μπαρουάν, μέσα από το βιβλίο του «Ημερολόγιο Κρίσης» περιγράφει λεπτομερώς όλο το παρασκήνιο της σύσκεψης του Νοεμβρίου του 2011 στις Κάννες και αναφέρεται στον «πολιτικό θάνατο» του Γιώργου Παπανδρέου.

Υπενθυμίζεται ο πρώην πρωθυπουργός είχε ταξιδέψει στη Γαλλία με αφορμή την προτασή του για δημοψήφισμα, που πυροδότησε σφοδρές αντιδράσεις εντός και εκτός Ελλάδας, όπως αναφέρει και ο Μπαρουάν, άλλαξε το διεθνές κλίμα για τη χώρα και τελικά οδήγησε στην κατάρρευση της πολιτικής σταδιοδρομίας του πολιτικού.

«Οι γαλλικές αρχές εργάζονταν στα τέλη του 2011 πάνω στο σενάριο αποχώρησης της Ελλάδας από το ευρώ και της διάλυσης της Ευρωζώνης» γράφει ο Μπαρουάν, σύμφωνα με αποσπάσματα βιβλίου που δημοσίευσε η Express. Για πρώτη φορά αξιωματούχος της γαλλικής κυβέρνησης παραδέχεται ότι εξετάστηκε το ενδεχόμενο αυτό, κάτι που ανέκαθεν διέψευδαν υπουργοί και άλλα κυβερνητικά στελέχη.

«Το Νοέμβριο του 2011 κάλεσα σε συνάντηση τρία άτομα της εμπιστοσύνης μου. Επρόκειτο για μια συζήτηση off the record. Χωρίς ίχνη. Όλοι γνωρίζουν ότι και μόνο το θέμα της συνάντησης, αν διέρρεε, θα μπορούσε να έχει ολέθριες συνέπειες» σημείωσε ο Γάλλος πρώην ΥΠΟΙΚ.

«Ζήτησα από τους ανθρώπους που εμπιστεύομαι να εργαστούν πάνω σε δύο πράγματα: το κόστος για τη Γαλλία ενδεχόμενης αποχώρησης της Ελλάδας από την Ευρωζώνη και τις πιθανές ζημιές, αφενός στον τραπεζικό και ασφαλιστικό κλάδο, αφετέρου στο σύνολο της Ευρωζώνης», προσθέτει, αποκαλύπτοντας ότι είχε δώσει το όνομα «Μαύρος Κύκνος» στην εν λόγω συνάντηση.

Αναλυτικά η περιγραφή του Φ. Μπαρουάν 
«Ο Γιώργος Παπανδρέου έχει κληθεί να δώσει εξηγήσεις για το δημοψήφισμα. Η συζήτηση διαρκεί δύο ώρες χωρές διακοπή με την ένταση να είναι στα ύψη. Η Μέρκελ κάθεται απέναντι στον Παπανδρέου. Αριστερά της Μέρκελ και απέναντι στον Ομπάμα, ο Σαρκοζί. Δεξιά της Καγκελαρίου, ο Σόιμπλε. Αριστερά του Σαρκοζί, ο Ζιπέ. Κι αριστερά του Ζιπέ, εγώ.

Το κλίμα είναι βαρύ και ξεκινάει ένα μπρα ντε φερ με τον Παπανδρέου, ο οποίος συνοδεύεται από τον υπουργό του των Οικονομικών. «Σου το λέμε ξεκάθαρα, εάν κάνεις δημοψήφισμα δεν υπάρχει σχέδιο σωτηρίας» λέει ο Σαρκοζί στον Ελληνα Πρωθυπουργό. Ο Παπανδρέου κάνει ότι δεν καταλαβαίνει. Με παγωμένο βλέμμα, η Μέρκελ επαναλαμβάνει στον Έλληνα Πρωθυπουργό το ίδιο πράγμα με πολύ αποφασιστικό τρόπο. Είναι ένας ψυχολογικός πόλεμος. Η ένταση ανεβαίνει κι άλλο. Ο Σαρκοζί τού επαναλαμβάνει τους όρους μας σε στυλ τελεσιγράφου. Ο Παπανδρέου ιδρώνει, αντιστέκεται, προσπαθεί να επιχειρηματολογήσει.

Ο Ομπάμα παρατηρεί τη σκηνή, ακούσει προσεκτικά. Μερικές φορές συνοψίζει τα πράγματα, ηρεμεί το παιχνίδι όταν η ένταση ανεβαίνει. Ο Παπανδρέου παίζει την καριέρα του. Ιδρώνει όλο και πιο πολύ, ταλαντεύεται από τις αρχικές του θέσεις, έπειτα καταρρέει. Στο τέλος δεν έχει άλλη επιλογή: αναγκάζεται να τοποθετηθεί υπέρ ή κατά του ευρώ.

Καταλαβαίνει ότι δεν μπορεί πια να ξεφύγει από αυτό ερώτημα υποβάλλοντας το στον λαό του. Είμαι παρών στον πολιτικό θάνατο σε ζωντανή μετάδοση. Έπειτα από δύο ώρες αντιπαράθεσης, παραδίδει τα όπλα. Ερχεται η σειρά του Μπερλουσκόνι, δεν θα αντέξει για πολύ. Παπανδρέου, Μπερλουσκόνι, δύο πρωθυπουργοί θα πέσουν. Είμαστε σε καιρό ειρήνης. Δύο πρωθυπουργοί θα πέσουν κάτω από διεθνή πίεση».

http://newpost.gr/post/164874/imoyn-paron-ston-politiko-thanato-toy-giorgoy-papandreoy/
31/10/12 
----

• "Black Swan", le secret d'Etat révélé par François Baroin

......Il dévoile même un secret d'Etat, "Black Swan": le ministère français de l'Economie a travaillé en novembre 2011 sur les conséquences pour la France d'un éclatement de la zone euro lié à l'abandon de la monnaie unique par la Grèce. C'est la première fois qu'un membre du gouvernement français de l'époque reconnaît l'existence d'un tel travail. François Baroin a hésité, mais l'annonce par Mario Draghi, président de la Banque centrale européenne, d'une nouvelle politique qui a sauvé, au moins pour un temps, la zone euro, l'a convaincu qu'il pouvait le faire. Voici un livre que l'on termine en se sentant plus intelligent qu'avant de l'avoir entamé...

3 novembre 2011, morts en direct

Nous sommes à Cannes, où se déroule le G 20. Le Premier ministre grec, qui vient d'annoncer son intention de soumettre le plan d'aide à la Grèce à un référendum national, est convoqué pour s'expliquer. [...] Les portes se ferment. La discussion dure près de deux heures, sans pause. Merkel est face à Papandréou. A la gauche de Merkel, Sarkozy, face à Obama. A la droite de la chancelière, Schäuble [NDLR : ministre féderal des Finances]. A la gauche de Sarkozy, Juppé. Et à la gauche de Juppé, moi. Le climat est lourd, pesant ; la tension est extrême. Commence alors un bras de fer avec Papandréou, assisté de son ministre des Finances. Sarkozy lance au Premier ministre grec : "On te le dit clairement, si tu fais ce référendum, il n'y aura pas de plan de sauvetage." Papandréou fait mine de ne pas comprendre. Avec un regard d'acier, Merkel lui redit la même chose de façon très ferme. C'est une guerre psychologique. La tension grimpe alors d'un cran. Sarkozy lui répète nos conditions sur un ton d'ultimatum. Papandréou transpire, résiste, essaie d'argumenter. [...]

Obama observe la scène, écoute attentivement. Il résume parfois la situation, calme le jeu quand le ton monte. Papandréou joue sa carrière. Il transpire de plus en plus, vacille dans ses propos, puis s'effondre. Acculé, il n'a pas d'autre choix que de se prononcer en faveur ou non de l'euro. Il comprend qu'il ne pourra pas échapper à cette question en la soumettant à son peuple. J'assiste à sa mort politique en direct. Après deux heures d'affrontement, il rend les armes.

Vient le tour de Berlusconi. Flanqué de son ministre Tremonti. Port altier, lifté, maquillé, Berlusconi arrive en Berlusconi. Tremonti est blafard. La discussion s'engage. Même ton général. Même tension dans la salle. L'Italie ploie sous une grande menace. Plus personne n'a confiance en Berlusconi. Les taux de financement du pays ne cessent de monter. Si l'Italie plonge, tout le monde plonge. L'Italie, c'est vraiment trop gros. C'est la huitième économie du monde. L'euro n'y résisterait pas. Berlusconi non plus ne semble pas vouloir comprendre ni admettre que le problème de l'Italie, c'est lui. Sans le dire aussi explicitement, le message est extrêmement clair - tous les protagonistes le laissent entendre.

http://lexpansion.lexpress.fr/economie/baroin-devoile-son-journal-de-bord-a-bercy_355329.html
30/10/12
-----------

• Το τελεσίγραφο από τις Βρυξέλλες και η ανακοίνωση Σαμαρά 

• DER SPIEGEL: Ντράγκι: «Ξεχάστε την εθνική κυριαρχία»

• Και βέτο στους Eθνικούς Προϋπολογισμούς θα έχουν οι Βρυξέλλες;