Στη «μεγάλη επιθυμία» δύο χωριών της Βουλγαρίας, Tsrantcha και Brashten, να προσαρτηθούν στην Ελλάδα αναφέρεται δημοσίευμα της γαλλικής «Le Figaro», με τίτλο «το ελληνικό όνειρο δύο βουλγαρικών χωριών».
Τα συγκεκριμένα χωριά, που αριθμούν συνολικά 1.400 κατοίκους, φέρεται να ζήτησαν με σημείωμά τους να «διοικούνται είτε από τη Δράμα, είτε από την Καβάλα». Όπως αναφέρουν χαρακτηριστικά «έχουμε χάσει κάθε ελπίδα στη Βουλγαρία».
.voria.gr
9/11/12
----
- Le rêve grec de deux villages bulgares
À Sofia, personne n'avait entendu parler de ces deux
villages du fin fond des Rhodopes, montagnes à cheval entre la Bulgarie
et la Grèce. Mais les habitants de Tsrantcha (600 âmes) et de Brashten
(800) ont commis l'impensable sur ces terres au passé douloureux qui ont
changé tant de fois de mains depuis la chute de l'Empire ottoman. Ils
ont pris leur plume pour demander leur rattachement à la Grèce! «Nous
avons perdu tout espoir dans la Bulgarie, c'est pour cela que nous
préférons être administrés par la préfecture de Drama ou de Kavala», dit
leur missive envoyée à l'ambassadeur grec.
Les griefs se sont
accumulés à l'égard de Sofia. Il y a cette route de 7 km qui les
désenclaverait, jamais terminée. Et une histoire de titres de propriété
toujours pas établis depuis la fin du communisme: les villageois,
incapables de prouver que ces terres sont leurs depuis des générations,
deviennent la proie des spéculateurs. «En Grèce, on respecte ceux qui
travaillent la terre. Ici, c'est le royaume des combines et de la
corruption», résume Iline Dolaptchiev, l'édile de Tsrantcha.Retrouvez cet article sur Figaro.fr
GR
FR
DE
ES
IT
RU
EU
No comments :
Post a Comment
Only News