«Το Barbaros θα παραμείνει στην κυπριακή ΑΟΖ» (Βολκάν Μποζκίρ)

Το Barbaros θα παραμείνει στην αποκλειστική οικονομική ζώνη της Κυπριακής Δημοκρατίας όσο οι Ελληνοκύπριοι συνεχίζουν τις έρευνες τους για φυσικό αέριο, δήλωσε σήμερα ο Τούρκος Υπουργός για θέματα ΕΕ και αρχιδιαπραγματευτής της Τουρκίας με την ΕΕ Βολκάν Μποζκίρ.

Χόχσταϊν: Η Τουρκία να χρησιμοποιήσει διπλωματία και όχι βία

Οι ΗΠΑ υποστηρίζουν το δικαίωμα της Κύπρου να διεξάγει έρευνες για την ενέργεια εντός των υδάτων της και ελπίζουν πως η Τουρκία θα χρησιμοποιήσει τη διπλωματία, και όχι τη βία, για να επιλύσει τη διάφορα που προέκυψε αναφορικά με τους φυσικούς πόρους, όπως ανέφερε ο Υφυπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ, υπεύθυνος για την ενεργειακή διπλωματία Άμος Χόχσταϊν σύμφωνα με σημερινό δημοσίευμα του περιοδικού Foreign Policy.

Συνεχίζει να αλωνίζει στην κυπριακή ΑΟΖ το Μπαρμπαρός. -Barbaros Hayrettin Paşa. -Polarcus Samur

Συνεχίζει να αλωνίζει στην κυπριακή ΑΟΖ το τουρκικό ερευνητικό σκάφος Μπαρμπαρός.    Την τουρκική πρόκληση  καταδίκασαν οι Δήμαρχοι Παραλιμνίου και Αμμοχώστου. "Κίνητρο για λύση το φυσικό αέριο" δηλώνει ο λεγόμενος "Δήμαρχος" της κατεχόμενης Αμμοχώστου.

Βόλτες έξω από οικόπεδο 3 της Κυπριακής ΑΟΖ έκοβε και σήμερα το τουρκικό ερευνητικό σκάφος Μπαρμπαρός. Η τουρκική πρόκληση που αναμένεται να καταγγελθεί από την κυβέρνηση στα Η.Ε. και την Ε.Ε. προκάλεσε την αντίδραση των Δημάρχων Αμμοχώστου και Παραλιμνίου.

Τουρκικές Έρευνες στην Ελληνική Υφαλοκρηπίδα.

Σύμφωνα με την αναγγελία του τουρκικού σταθμού Σμύρνης (NAVTEX 664/13), το υδρογραφικό σκάφος TCG ÇUBUKLU (A594) πρόκειται να πραγματοποιήσει θαλάσσιες επιστημονικές έρευνες την περίοδο 21 έως 25 Οκτωβρίου 2013, σε περιοχή που ενώ περιλαμβάνει ελληνική υφαλοκρηπίδα χαρακτηρίζεται ως«διεθνή και τουρκικά χωρικά ύδατα». 

Παρόμοια ενέργεια είχε σημειωθεί και τον φετινό Μάρτιο από το ερευνητικό BILIM-2 σε περιοχή που περιελάμβανε ελληνική υφαλοκρηπίδα Ρόδου και Μεγίστης.

Πρέσβης ΗΠΑ Λευκωσία: Η ένταση θα κλονίσει σχέσεις ΗΠΑ-Τουρκίας

John Koenig

Ένταση στην περιοχή θα μπορούσε να κλονίσει τις σχέσεις Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής με Ισραήλ και Τουρκία και ταυτοχρόνως να εκτροχιάσει τις έρευνες για φυσικό αέριο της Noble Energy, γι αυτό και η Ουάσιγκτον προσβλέπει σε μια λύση του Κυπριακού προβλήματος, δηλώνει ο Αμερικανός πρέσβης στη Λευκωσία Τζον Κένιγκ.

«Είμαστε σύμμαχοι και με την Τουρκία και με το Ισραήλ, και οι δύο χώρες είναι πολύ σημαντικές για μας. Οι σχέσεις τους είχαν ταλαντευτεί, γι αυτό και μας ενδιαφέρει να δούμε βελτίωση σε αυτές τις σχέσεις» αναφέρει.

Σε συνέντευξη στην εφημερίδα«Τhe Cyprus Daily» ο Αμερικανός πρέσβης σημειώνει ότι «και η Κύπρος είναι στενός εταίρος της Αμερικής και δεν θεωρούμε ότι βρίσκεται μεταξύ του Ισραήλ και της Τουρκίας».

Ελληνικό ΥΠΕΞ: Απάντηση Εκπροσώπου ΥΠΕΞ σε ερωτήσεις για ωκεανογραφικές έρευνες τουρκικού πλοίου «Bilim 2» σε διεθνή ύδατα

Παρασκευή, 10 Μάιος 2013

Απαντώντας σε ερωτήσεις δημοσιογράφων σχετικά με ωκεανογραφικές έρευνες τουρκικού πλοίου «Bilim 2» σε διεθνή ύδατα, ο Εκπρόσωπος του Υπουργείου Εξωτερικών Γρ. Δελαβέκουρας ανέφερε τα εξής:

«Από τον τουρκικό σταθμό Αττάλειας αναγγέλθηκε στις 9 Μαΐου με NAVTEX ότι το τουρκικό ερευνητικό πλοίο «Bilim 2», το οποίο ανήκει στη Διεύθυνση Ινστιτούτου Θαλασσίων Επιστημών του Πολυτεχνείου Μέσης Ανατολής της Άγκυρας, πρόκειται να πραγματοποιήσει ωκεανογραφικές έρευνες, στη θαλάσσια στήλη, κατά το χρονικό διάστημα 10 έως 14 Μαΐου 2013 σε διεθνή ύδατα, που επικαλύπτουν και τμήμα της ελληνικής υφαλοκρηπίδας.

ΞΕΚΑΘΑΡΙΣΕ ΤΟ ΘΕΜΑ Η ΒΡΕΤΑΝΙΚΗ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ Χωρίς ΑΟΖ οι Βάσεις

Καμία πρόθεση ή και δικαιοδοσία δεν έχει, κατά δήλωσή της, η βρετανική κυβέρνηση να διεκδικήσει -ή έστω να εξετάσει το ενδεχόμενο να το πράξει- δικαιώματα επί του υποθαλάσσιου φυσικού πλούτου στα νότια των Βρετανικών Βάσεων στην Κύπρο.
Αυτό υπογράμμισε εκ μέρους της κυβέρνησης η Βαρόνη Warsi, ξεκαθαρίζοντας ότι και βάσει της Συνθήκης Εγκαθιδρύσεως της Κυπριακής Δημοκρατίας η Βρετανία δεν δικαιούται να προβάλει τέτοιες διεκδικήσεις.
Το ζήτημα εγέρθηκε στη βρετανική Βουλή από τον Λόρδο Kilclooney ο οποίος, απευθύνοντας ερώτημα προς την κυβέρνηση, διερωτήθηκε κατά πόσο η Βρετανία έχει λάβει υπόψη της το ενδεχόμενο πιθανών εσόδων από την εξόρυξη φυσικού αερίου ή πετρελαίου «στα κυρίαρχα ύδατα» που εκτείνονται μπροστά από τις Βρετανικές Βάσεις στην Κύπρο.

Θετικές οι ενδείξεις από τη γεώτρηση στην κατεχόμενη Συγκρασή, λένε οι κατοχικές αρχές

Θετικές είναι οι ενδείξεις μέχρι στιγμής από τη διερευνητική γεώτρηση που διενεργείται από το κατοχικό καθεστώς στην κατεχόμενη περιοχή Συγκρασή, δήλωσε ο λεγόμενος υπουργός οικονομίας και ενέργειας Σουνάτ Ατούν.
Όπως μεταδίδεται από τα κατεχόμενα ο κ. Ατούν μαζί με τον διευθυντή του γραφείου κατεχομένων της «Τουρκικής Εταιρείας Πετρελαίου Ανατολικής Μεσογείου» (ΤΡΑΟ) Αχμέτ Καπτούγ, μιλούσαν κατά τη διάρκεια δημοσιογραφικής διάσκεψης για το θέμα.

ΓΓ ΟΗΕ: Τα έσοδα από τους υδρογονάνθρακες μπορεί να ωφελήσουν και τις δύο κοινότητες

Τα έσοδα από τους υδρογονάνθρακες θα μπορούσαν να αποδειχθούν πολύ επωφελή για τις δύο κοινότητες και να χρηματοδοτήσουν τη διευθέτηση του Κυπριακού, είπε ο Γενικός Γραμματέας ΟΗΕ στον Τ/κ ηγέτη Ντερβίς Έρογλου, κατά τη συνάντηση που είχαν σήμερα, σύμφωνα με δήλωση εκπροσώπου του κ. Μπαν.
Σύμφωνα με τον εκπρόσωπο, «ο ΓΓ του ΟΗΕ κι ο Τ/κ ηγέτης Ντερβίς Ερογλου συναντήθηκαν στο περιθώριο της 67ης συνόδου της ΓΣ των ΗΕ.

Έρευνες για υδρογονάνθρακες πέριξ της Κύπρου προανήγγειλε ο Ερογλου

Ο Έρογλου επανέλαβε τη δυσφορία των Κατεχομένων για τις κυπριακές έρευνες, λέγοντας πως «έχω προειδοποιήσει τον κ. Χριστόφια πως έαν ξεκινήσει εξορύξεις, θα κάνουμε κι εμείς εξορύξεις στα ύδατα γύρω από την Κύπρο». ....
Ο Τουρκοκύπριος ηγέτης Ντερβίς Έρογλου προανήγγειλε την κατάρτιση νέου σχεδίου από τα Κατεχόμενα για έρευνες για φυσικό αέριο στη θαλάσσια περιοχή γύρω από την Κύπρο, μιλώντας από τα γραφεία της τουρκικής αντιπροσωπείας στον ΟΗΕ.

Νέα πρόκληση εξ Ανατολών

Γράφει ο Χρήστος Μηνάγιας

Νέα πρόκληση από την πλευρά της Άγκυρας στο Αιγαίο. Συγκεκριμένα, στις 01-09-2012, η Υδρογραφική-Γεωγραφική Διεύθυνση της Διοίκησης Ναυτικών Δυνάμεων της Τουρκίας εξέδωσε ανακοίνωση αναφορικά με τις ακόλουθες δραστηριότητες των τουρκικών υδρογραφικών πλοίων για τον μήνα Σεπτέμβριο.

• Από 16-9-2012 έως 20-9-2012 το υδρογραφικό πλοίο TCG Çeșme (A-599) θα πραγματοποιήσει επιχείρηση έρευνας και ανέλκυσης ναυαγίου στην περιοχή Νο 1 που φαίνεται στο χάρτη, περίπου 13 ν.μ. νοτιοανατολικά του Αγ. Ευστρατίου και ορίζεται από τα σημεία 39°20' 28''Β-025°07' 17''Α, 39°17' 56''Β-025°10' 31''Α, 39°15' 25''Β-025°07' 17''Α και 39°17' 56''Β-025°04' 03''Α. Επίσης, είναι αξιοσημείωτο ότι το TCG Çeșme συμμετείχε στις έρευνες ανεύρεσης του τουρκικού αεροσκάφους RF-4E που καταρρίφτηκε από την συριακή αεράμυνα στις 22-6-2012.

Δημόσιος Φορέας Υδρογονανθράκων

Άρθρο του κ. Νίκου Λυγερού (lygeros.org)

Αφού οι περισσότεροι δεν έχουν διαβάσει, και μάλλον καταλάβει, το Προεδρικό Διάταγμα [1] που υπέγραψε ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Κάρολος Παπούλιας στις 10 Φεβρουαρίου 2012, αποφασίσαμε να το αναδείξουμε, για να μην ακούμε πια άσχετες απόψεις με το θέμα της ΑΟΖ. Διότι ακόμα κι αν ο καθένας πιστεύει πια πως πρέπει να γίνει η θέσπιση της ελληνικής ΑΟΖ, μερικοί αναρωτιούνται αν οι οικονομικές απολαβές θα καταλήξουν όντως στην Ελλάδα. Η απάντηση είναι απλή και επίσημη και είναι η ελληνική Διαχειριστική Εταιρία Υδρογονανθράκων Α.Ε. Ο σκοπός αυτής της εταιρίας είναι ξεκάθαρος και τριπλός.

Τουρκικές έρευνες γύρω από την Κύπρο με «Μπαρμπαρός» ...

Εντείνουν τις προκλήσεις οι Τούρκοι. Αυτή τη φορά επιστρατεύουν ένα νέο σεισμογραφικό πλοίο παράνομες έρευνες γύρω από την Κύπρο. Στο νέο σεισμογραφικό πλοίο που η Τουρκία θα αγοράσει, με την ονομασία Μπαρμπαρός Χαϊρεντίν Πασά, θα ανατεθεί η αποστολή να διενεργήσει έρευνες γύρω από την Κύπρο, δήλωσε ο Τούρκος Υπουργός Ενέργριεας και Φυσικών Πόρων, Τανέρ Γιλντίζ.

Οπως μεταδίδεται στα κατεχόμενα, ο κ. Γιλντίζ υπενθύμισε ότι οι έρευνες που άρχισε η ΤΡΑΟ (Τουρκική Ανώνυμη Εταιρεία Πετρελαίου) στο έδαφος των κατεχομένων συνεχίζονται και οι εργασίες αυτές στόχος είναι να διευρυνθούν στον ''περιβάλλοντα χώρο της Κύπρου''.

Ισχυρό Ρωσικό ράπισμα προς την Τουρκία για τις παράνομες γεωτρήσεις στα κατεχόμενα ...

Ξεκάθαρο και ηχηρό μήνυμα στην Τουρκία και το ψευδοκράτος στέλνει η Μόσχα, μετά την έναρξη της παράνομης γεώτρησης για εξεύρεση πετρελαίου στην κατεχόμενη Σύγκραση.

Ο επίσημος εκπρόσωπος του Υπουργείου Εξωτερικών της Ρωσίας,Αλεξάντρ Λουκασέβιτς, ερωτηθείς σχετικά, είπε ότι τέτοιες ενέργειες είναι δυνατόν να επιδεινώσουν τη δύσκολη κατάσταση που διαμορφώθηκε γύρω από το κυπριακό πρόβλημα.

Και πρόσθεσε χαρακτηριστικά.....

Η Άγκυρα ανησυχεί και προκαλεί - Νέες τουρκικές προκλήσεις ...

 Των Χρήστου Μηνάγια και Βασίλη Γιαννακόπουλου
Στις 27 Απριλίου 2012, δηλαδή εννέα ημέρες πριν τη διεξαγωγή των εκλογών στην Ελλάδα, δημοσιεύθηκαν στην τουρκική Εφημερίδα της Κυβερνήσεως οι υπουργικές αποφάσεις, βάσει των οποίων εξουσιοδοτείται η ΤΡΑΟ (Τουρκική Ανώνυμη Εταιρεία Πετρελαίου) να διεξάγει έρευνες πετρελαίου, εκτός των τουρκικών χωρικών υδάτων, στους τομείς XIV (Αdana), XVI (Antalya), XΙΙΙ (Ηatay) και XVΙΙΙ (Muğla). Σύμφωνα με την εφημερίδα Sabah/28-4-2012, η Τουρκία θα προκηρύξει διεθνή διαγωνισμό για να ανατεθούν οι έρευνες πετρελαίου σε ξένες εταιρείες. Ειδικότερα, οι εν λόγω υπουργικές αποφάσεις αφορούν στα εξής:

Οι απαιτήσεις της ΑΟΖ...

Ν. Λυγερός (OPUS)

-

Οι απαιτήσεις της ΑΟΖ είναι πολλαπλές και βέβαια δεν είναι αποκλειστικά πολιτικές. Η πολιτική πρέπει να έχει ένα υπόβαθρο, για να μπορεί να εκτιμήσει την κατάσταση ορθολογικά και να πάρει μετά την αποτελεσματική απόφαση. 

Τώρα που το θέμα της ΑΟΖ έχει γίνει πλέον ένα όραμα, θα ήταν καλό να το ενισχύσουμε και με τις γεωλογικές μας γνώσεις. Υπάρχουν επιστήμονες σαν τον Αντώνη Φώσκολο που παλεύουν εδώ και δεκαετίες, για να αναδείξουν μεθοδολογικά την αξία του ελληνικού υπεδάφους, οι ίδιοι έχουν αποδείξει τη σημασία της έννοιας του λασποηφαίστειου στο πλαίσιο των ερευνών για πετρέλαιο.

Γ. ΔΕΛΑΒΕΚΟΥΡΑΣ: Πράγματι, την παραμονή της 25ης Μαρτίου είχαμε τον πλου μίας τουρκικής φρεγάτας, η οποία, σύμφωνα με τα στοιχεία που έχουμε, δεν συμμορφώθηκε με τους όρους αβλαβούς διελεύσεως ....

Απόσπασμα  σχετικά με τις κινήσεις τουρκικής φρεγάτας (GAZIANTEP)  από την ενημέρωση διπλωματικών συντακτών από τον Εκπρόσωπο του ΥΠΕΞ, Γ. Δελαβέκουρα (Πέμπτη 29 Μαρτίου 2012) :

-

•  Κ. ΦΡΥΣΣΑ: Ήθελα να ρωτήσω αν έχουμε προχωρήσει σε διάβημα για τη διέλευση της τουρκικής φρεγάτας την παραμονή της 25ης Μαρτίου.

Γ. ΔΕΛΑΒΕΚΟΥΡΑΣ: Πράγματι, την παραμονή της 25ης Μαρτίου είχαμε τον πλου μίας τουρκικής φρεγάτας, η οποία, σύμφωνα με τα στοιχεία που έχουμε, δεν συμμορφώθηκε με τους όρους αβλαβούς διελεύσεως,

Απάντηση Εκπροσώπου ΥΠΕΞ σε ερώτηση σχετικά με δηλώσεις Εκπροσώπου ΥΠΕΞ Τουρκίας για Πίρι Ρέις ....

Κληθείς να σχολιάσει τις σημερινές δηλώσεις*** του Εκπροσώπου του τουρκικού ΥΠΕΞ σχετικά με τις κινήσεις του τουρκικού πλοίου Πίρι Ρέις, ο Εκπρόσωπος του Υπουργείου Εξωτερικών Γρ. Δελαβέκουρας ανέφερε τα εξής:

«Η ανακοίνωση του Τουρκικού Υπουργείου Εξωτερικών επαναλαμβάνει ισχυρισμούς και θέσεις της Άγκυρας, οι οποίες πόρρω απέχουν των προβλέψεων του Διεθνούς Δικαίου και της διεθνούς πρακτικής.

Τα κυριαρχικά δικαιώματα της χώρας μας στην υφαλοκρηπίδα υπάρχουν, ως γνωστόν, ab initio και ipso facto, ενώ η γνωστοποίηση προς το παράκτιο κράτος, ήτοι την Ελλάδα, θαλασσίων επιστημονικών ερευνών στα υπερκείμενα ύδατα ελληνικής υφαλοκρηπίδας ζητείται σύμφωνα με το Διεθνές Δίκαιο της Θάλασσας και τη διεθνή πρακτική, ώστε να διασφαλιστεί ο σεβασμός των κυριαρχικών αυτών δικαιωμάτων.

Οι θέσεις μας είναι σταθερές και βασίζονται στο Διεθνές Δίκαιο και συγκεκριμένα στη Σύμβαση για το Δίκαιο της Θάλασσας του 1982.**** Η στάση μας διαχρονικά για την οριοθέτηση της υφαλοκρηπίδας με την Τουρκία είναι συνεπής και δεν επιδέχεται αυθαιρέτων ερμηνειών.

Συνεχίζουμε να κινούμεθα εποικοδομητικά για τη βελτίωση των διμερών μας σχέσεων, στο πλαίσιο του σεβασμού του Διεθνούς Δικαίου και της εθνικής κυριαρχίας».

www1.mfa gr

------------------

 ****ΑΟΖ: η γαλάζια γραμμή της ελληνικής εξωτερικής πολιτικής

--

ΣΧΕΤΙΚΑ:

• Το "Πίρι Ρέις" δεν ψάχνει για πετρέλαιο ή φυσικό αέριο στο Αιγαίο λέει η Άγκυρα

• Ανακοίνωση Υπουργείου Εξωτερικών σχετικά με κινήσεις του τουρκικού ερευνητικού σκάφους “Piri Reis”

• «Γκρίζες» πρακτικές στο Αιγαίο
  
  
   ΑΟΖ-Υφαλοκρηπίδα
  ---------------
  ***Οι δηλώσεις του Εκπροσώπου του τουρκικού ΥΠΕΞ (σε τουρκικά και αγγλικά) :
  
  
  1. SC-6, Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü’nün Piri Reis Gemisinin Ege Denizindeki Çalışması Hakkındaki Bir Soruyu Cevabı
  
  
   İzmir 9 Eylül Üniversitesinden aldığımız bilgilere göre, Piri Reis gemisi halihazırda Ege’nin uluslararası sularında ve Türk karasularında 29 Mart 2012 tarihine kadar devam edecek bir bilimsel araştırma yapmaktadır. TÜBİTAK tarafından desteklenen bu akademik araştırma geçtiğimiz yıl planlanmış ve UNESCO’ya bağlı Uluslararası Oşinografi Komisyonu’na da deklare edilmiştir. Biyolojik ve oşinografik nitelikteki bu araştırmanın petrol/doğal gaz aranmasıyla bir alakası yoktur.
  
  Bilindiği gibi Ege’de kıta sahanlığı henüz sınırlandırılmadığı için, iki ülke arasındaki 1976 Bern Mutabakatı uyarınca karasularının ötesinde petrol ve doğal gaz aranmaması konusundaki moratoryum devam etmektedir.
  Buna mukabil, bu moratoryumun kapsamına girmeyen akademik deniz araştırmaları her iki ülke tarafından da Ege’nin uluslararası sularında serbestçe icra edilmektedir. Tarafların bu akademik araştırmalar için birbirlerinden önceden resmi kanallardan izin almaları sözkonusu değildir.
  
  Diğer taraftan, 9 Eylül Üniversitesi bu araştırmaları Yunan üniversiteleri ile müştereken yapmayı ve ortak bilimsel projeler gerçekleştirmeyi de arzu etmektedir. Bakanlığımız bu olumlu ve yapıcı yaklaşımı desteklemektedir.
  
  Tüm Ege’nin Yunan kıta sahanlığı olduğu görüşünü kabul etmiyoruz. Bu iddia uluslararası hukuka da uygun değildir. Kıta sahanlığının sınırlandırılması dahil tüm Ege sorunlarının adil ve kalıcı bir şekilde çözüme kavuşturulması ve mevcut diyalog kanallarının bu amaçla muhafaza edilmesi konusundaki görüşlerimizde bir değişiklik yoktur. 
   -------------
  
  
  2. QA: 6, 23 March 2012, Statement of the Spokesman of the Ministry of Foreign Affairs of Turkey in Response to a Question
  
  
   We have learnt from the İzmir Dokuzeylül University that the Research Vessel Piri Reis is currently carrying out a scientific research in the international waters of the Aegean as well as in Turkish territorial waters until 29 March 2012. The research, also supported by the Scientific and Technological Research Council of Turkey (TÜBİTAK), was planned last year and the UNESCO Intergovernmental Oceanographic Commission has been informed about it in due course. This is a biological and oceanographic research activity and is not aimed in any way at oil and gas explorations.
  
  The Aegean continental shelf has not yet been delimited between Turkey and Greece, and accordingly the moratorium pertaining to the freezing of all oil and gas exploration activities beyond the territorial waters in the Aegean Sea, as agreed by both countries under 1976 Bern Agreement is still valid.
  
  Yet, academic marine surveys beyond the scope of this moratorium are conducted without any restriction by both countries in the international waters of the Aegean. Both countries do not require any prior permission or consent of and reciprocal notification to each otherthrough official channels for the conduct of such surveys beyond the territorial waters in the Aegean Sea.
  
  On the other hand, the Dokuz Eylül University is very much interested in carrying out these researches together with Greek universities and in developing joint scientific projects with them. Our Ministry supports this positive and constructive approach.
  
  We disagree with the argument that the whole Aegean Sea is the Greek continental shelf.This claim is not compatible with the international law. We maintain the view that an equitable and lasting solution should be reached for all outstanding Aegean issues including the delimitation of the continental shelf and that the current dialogue channels should remain open accordingly 
  
  Dışişleri Bakanı

Το "Πίρι Ρέις" δεν ψάχνει για πετρέλαιο ή φυσικό αέριο στο Αιγαίο λέει η Άγκυρα ....

Το ερευνητικό σκάφος "Πίρι Ρέις" δεν πραγματοποιεί έρευνες που αφορούν την ανεύρεση πετρελαίου ή φυσικού αερίου στο Αιγαίο, τονίζει κατηγορηματικά το τουρκικό Υπουργείο Εξωτερικών -επαναλαμβάνοντας τις γνωστές τουρκικές θέσεις-και υπογραμμίζει ότι ισχύει πλήρως το μορατόριουμ που εισήγαγε η συμφωνία Βέρνης το 1976 για την απαγόρευση κάθε τέτοιας έρευνας, μέχρις ότου οριοθετηθεί η υφαλοκρηπίδα του Αιγαίου.
 
«Η υφαλοκρηπίδα του Αιγαίου δεν έχει ακόμα οριοθετηθεί ανάμεσα στην Τουρκία και την Ελλάδα και συνεπώς το μορατόριουμ που παγώνει κάθε ερευνητική δραστηριότητα για πετρέλαιο ή φυσικό αέριο πέραν των χωρικών υδάτων στο Αιγαίο, όπως έχει συμφωνηθεί από τις δύο χώρες το 1976 με τη συμφωνία της Βέρνης, εξακολουθεί να ισχύει» αναφέρεται σε γραπτή ανακοίνωση, που εκδόθηκε μετά από σχετική δημοσιογραφική ερώτηση.
 
«Ωστόσο ακαδημαϊκές και ναυτικές έρευνες, πέραν των στόχων του μορατόριουμ, γίνονται χωρίς κανέναν περιορισμό και από τις δύο χώρες στα διεθνή ύδατα του Αιγαίου. Και οι δύο χώρες δεν χρειάζονται προηγούμενη άδεια ή συμφωνία ή ενημέρωση, η μία της άλλης, μέσω των επίσημων διαύλων για τη διενέργεια τέτοιων ερευνών πέραν των χωρικών υδάτων στο Αιγαίο» σημειώνει του τουρκικό υπουργείο και προσθέτει:
 
«Πληροφορηθήκαμε από το πανεπιστήμιο της 9ης Σεπτεμβρίου στην Σμύρνη ότι το ερευνητικό σκάφος "Πίρι Ρέις"πραγματοποιεί την περίοδο αυτή επιστημονικές έρευνες στα διεθνή ύδατα του Αιγαίου και στα τουρκικά χωρικά ύδατα, που θα συνεχιστούν μέχρι την 29η Μαρτίου 2012. Η έρευνα που υποστηρίζεται, επίσης, από το Κεντρικό Συμβούλιο Επιστημονικής και Τεχνολογικής Έρευνας (TUBITAK) είχε σχεδιαστεί πριν από ένα χρόνο και είχε ενημερωθεί η Διακυβερνητική Ωκεανογραφική Επιτροπή της UNESCO, για τις δραστηριότητες αυτές. Πρόκειται για βιολογικές και ωκεανογραφικές έρευνες που δεν μπορούν να κανένα τρόπο να συνδεθούν με έρευνες για την ανεύρεση πετρελαίου ή φυσικού αερίου. Το Πανεπιστήμιο της 9ης Σεπτεμβρίου ενδιαφέρεται ιδιαίτερα για τις έρευνες αυτές, σε συνεργασία με ελληνικά πανεπιστήμια και με σκοπό να αναπτυχθούν κοινά προγράμματα».
«Υποστηρίζουμε την θετική και εποικοδομητική αυτή προσέγγιση», καταλήγει η ανακοίνωση.

agelioforos gr
--------------

ΣΧΕΤΙΚΑ:

• Ανακοίνωση Υπουργείου Εξωτερικών σχετικά με κινήσεις του τουρκικού ερευνητικού σκάφους “Piri Reis”

• «Γκρίζες» πρακτικές στο Αιγαίο

  -------------

  Η ανακοίνωση από την επίσημη σελίδα του ΥΠΕΞ Τουρκίας σε τουρκικά και αγγλικά :

  1. SC-6, Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü’nün Piri Reis Gemisinin Ege Denizindeki Çalışması Hakkındaki Bir Soruyu Cevabı

  
  
   İzmir 9 Eylül Üniversitesinden aldığımız bilgilere göre, Piri Reis gemisi halihazırda Ege’nin uluslararası sularında ve Türk karasularında 29 Mart 2012 tarihine kadar devam edecek bir bilimsel araştırma yapmaktadır. TÜBİTAK tarafından desteklenen bu akademik araştırma geçtiğimiz yıl planlanmış ve UNESCO’ya bağlı Uluslararası Oşinografi Komisyonu’na da deklare edilmiştir. Biyolojik ve oşinografik nitelikteki bu araştırmanın petrol/doğal gaz aranmasıyla bir alakası yoktur.
  
  Bilindiği gibi Ege’de kıta sahanlığı henüz sınırlandırılmadığı için, iki ülke arasındaki 1976 Bern Mutabakatı uyarınca karasularının ötesinde petrol ve doğal gaz aranmaması konusundaki moratoryum devam etmektedir.
  Buna mukabil, bu moratoryumun kapsamına girmeyen akademik deniz araştırmaları her iki ülke tarafından da Ege’nin uluslararası sularında serbestçe icra edilmektedir. Tarafların bu akademik araştırmalar için birbirlerinden önceden resmi kanallardan izin almaları sözkonusu değildir.
  
  Diğer taraftan, 9 Eylül Üniversitesi bu araştırmaları Yunan üniversiteleri ile müştereken yapmayı ve ortak bilimsel projeler gerçekleştirmeyi de arzu etmektedir. Bakanlığımız bu olumlu ve yapıcı yaklaşımı desteklemektedir.
  
  Tüm Ege’nin Yunan kıta sahanlığı olduğu görüşünü kabul etmiyoruz. Bu iddia uluslararası hukuka da uygun değildir. Kıta sahanlığının sınırlandırılması dahil tüm Ege sorunlarının adil ve kalıcı bir şekilde çözüme kavuşturulması ve mevcut diyalog kanallarının bu amaçla muhafaza edilmesi konusundaki görüşlerimizde bir değişiklik yoktur. 
   -------------
  
  

  2. QA: 6, 23 March 2012, Statement of the Spokesman of the Ministry of Foreign Affairs of Turkey in Response to a Question

   We have learnt from the İzmir Dokuzeylül University that the Research Vessel Piri Reis is currently carrying out a scientific research in the international waters of the Aegean as well as in Turkish territorial waters until 29 March 2012. The research, also supported by the Scientific and Technological Research Council of Turkey (TÜBİTAK), was planned last year and the UNESCO Intergovernmental Oceanographic Commission has been informed about it in due course. This is a biological and oceanographic research activity and is not aimed in any way at oil and gas explorations.
  
  The Aegean continental shelf has not yet been delimited between Turkey and Greece, and accordingly the moratorium pertaining to the freezing of all oil and gas exploration activities beyond the territorial waters in the Aegean Sea, as agreed by both countries under 1976 Bern Agreement is still valid.
  
  Yet, academic marine surveys beyond the scope of this moratorium are conducted without any restriction by both countries in the international waters of the Aegean. Both countries do not require any prior permission or consent of and reciprocal notification to each otherthrough official channels for the conduct of such surveys beyond the territorial waters in the Aegean Sea.
  
  On the other hand, the Dokuz Eylül University is very much interested in carrying out these researches together with Greek universities and in developing joint scientific projects with them. Our Ministry supports this positive and constructive approach.
  
  We disagree with the argument that the whole Aegean Sea is the Greek continental shelf.This claim is not compatible with the international law. We maintain the view that an equitable and lasting solution should be reached for all outstanding Aegean issues including the delimitation of the continental shelf and that the current dialogue channels should remain open accordingly