Russians to enjoy visa-free stay in F.Y.R.O.M. (БЮРМ) for another year. -F.Y.R.O.M. Propaganda

Russian citizens will be able to make short-term trips to FYROM without a visa or any other special documents between March 16, 2014 and March 15, 2015, the Russian Foreign Ministry announced on Tuesday (25/3/14)***.

Russia and FYROM signed an agreement on visa-free mutual visits for the citizens of the two countries on June 19, 2008.

The agreement enables mutual visa-free travel for businessmen, citizens travelling to participate in professional, scientific and technological, educational, cultural and sports activities, short-term training, medical treatment, as well as for private purposes for a period of up to 90 days. Tourists from Russia and FYROM are allowed to stay in each other's countries without a visa for up to 30 days if they have appropriate documents confirming their travel itinerary, the ministry recalled.

“The FYROM government decided on February 10, 2014 to allow Russian citizens to visit the country without any special conditions, including those specified in the agreement,” the ministry said.

Russian visitors who are planning a business or private stay of up to 90 days within a period of six months from their time of entry do not need visas, travel vouchers, invitations or guarantee letters, the ministry said. It is enough to have a valid passport and enough money.

The ministry added that Russian citizens, including travel agents, travelling for the purpose of employment would still be required to obtain necessary permits from the FYROM authorities.
en.itar-tass.com (After the necessary corrections with the name "FYROM". GREECE recognized this country with the name "FYROM")
[UN  resolution A/RES/47/225 of 8 April 1993]
25/3/14
----------------------

• О решении Правительства FYROM (БЮРМ) о временном приостановлении визового режима для граждан Российской Федерации

В настоящее время в отношениях между Российской Федерацией и FYROM (БЮРМ) действует Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством FYROM об условиях взаимных поездок граждан от 19 июня 2008 года (далее –Соглашение), в соответствии с которым безвизовый въезд лиц, имеющих заграничный паспорт, обусловлен наличием у граждан Российской Федерации оформленных в соответствии с FYROMским законодательством оригиналов приглашений (для пребывания по частным и служебным делам до 90 дней), либо соответствующих турдокументов (для пребывания с туристическими целями до 30 дней).
Правительством FYROM 10 февраля 2014 года было принято решение предоставить гражданам России с 16 марта 2014 года по 15 марта 2015 года право безвизового въезда в страну без каких-либо дополнительных условий, в том числе оговоренных действующим Соглашением......itd......mid.ru
25/3/14
*****[GREECE recognized this country with the name "FYROM"]
[UN  resolution A/RES/47/225 of 8 April 1993]
---------
****Σημ.: Σήμερα 25η Μαρτίου βρήκε να κάνει αυτή την ανακοίνωση το ΥΠΕΞ της Ρωσίας. Μάλλον κάποιος εκεί θα είναι τρομερά ανιστόρητος. Ας μην παραπονιούνται για την Δύση που δεν τους καταλαβαίνει.