Friday, December 27, 2013

Turkish court blocks govt attempt to control judiciary

A Turkish court has blocked a government attempt to force police and prosecutors to disclose investigations to their superiors. The move comes amid a high-profile graft scandal that has brought down members of Prime Minister Tayyip Erdogan’s cabinet.
The Council of State, Turkey’s top administrative court, barred the regulation on Friday. The government’s attempt had been slammed by Erdogan’s critics as a way to stifle the corruption probe involving businessmen and some high-profile figures, including the sons of three ministers.

A lawsuit against the controversial regulation had been filed to the Council by the Ankara Bar Association.


The Supreme Board of Judges and Prosecutors (HSYK) also accused the document of being unconstitutional and violating the principle of the separation of powers.

The chamber chairman of the Council personally reviewed the case instead of handing it over to a subordinate judge, as is typically done, bianet.org reported.

Just one day earlier, a prosecutor overseeing the inquiry said the country’s security forces were interfering with the probe, preventing arrests, disobeying court orders, and letting suspects off the hook. After the case was taken from him, Muammer Akkas issued a written statement revealing the details of the case against businessmen and officials’ involvement in bribery and corruption.

Turkey's public "should be aware that I, as public prosecutor, have been prevented from launching an investigation," Akkas said in a statement to local media.

Police ignored court orders to detain the suspects and search their apartments. 


"By means of the police force, the judiciary was subjected to open pressure, and the execution of court orders was obstructed," Akkas said.

"A crime has been committed throughout the chain of command ... Suspects have been allowed to take precautions, flee and tamper with the evidence," the prosecutor added.

In response to the charges, Turkey's chief prosecutor, Turhan Colakkadi, said that Akkas was removed from the investigation because he leaked information to the media and failed to report the progress of the investigation to his superiors.

The regulation requiring police investigators to share their findings with their superiors was issued on December 21. The move came shortly after the corruption scandal erupted on December 17, which led to the detention of ministers’ sons, as well as the resignations of their fathers. This was followed by a major government reshuffle.

On Wednesday, Erdogan replaced the outgoing ministers with his loyalists. Ten of the 26 ministers in the cabinet have been replaced.

The outgoing environment minister, Erdogan Bayraktar, told NTV television that he had been pressured to quit, stating, "I believe the prime minister should also resign."

Adding a new twist to the drama, Turkish media published on Thursday what it claimed to be a subpoena issued to Bilal Erdogan - one of the premier's two sons - to testify as a suspect in the corruption investigation. However, the authenticity of the document could not be immediately verified, Reuters reported...............................http://rt.com/news/turkey-corruption-police-court-877/

27/12/13
--
-
Related:
 --------------------

7 comments :

  1. Des centaines de manifestants anti-Erdogan dispersés à Istanbul....

    À Istanbul, des manifestants qui réclament le départ du Premier ministre Erdogan, fragilisé par un scandale de corruption, ont été dispersés. Par ailleurs, le Conseil d'État a bloqué un décret contraignant la police à rendre compte de son enquête.

    Vendredi soir, plusieurs centaines de personnes ont tenté de rejoindre la place Taksim d’Istanbul pour exiger la démission du Premier ministre turc Recep Tayyip Erdogan, fragilisé par le scandale politico-financier qui frappe plusieurs membres de son gouvernement.

    Les forces de l’ordre, déployées sur le site aux alentours de 19 h (17 h GMT), ont dispersé les manifestants à l’aide de canons à eau et de balles en plastique. Les protestataires ont été contraints de fuir dans les rues adjacentes à la désormais célèbre place Taksim, symbole de la contestation de juin dernier qui avait fait vaciller le gouvernement en place.

    Un vaste remaniement ministériel

    Contesté dans la rue, Erdogan est également malmené sur le plan politique. Vendredi, le Conseil d’État turc a rejeté une disposition gouvernementale qui visait à contraindre les policiers à informer leur hiérarchie du déroulement de leurs enquêtes.

    Depuis dix jours, le gouvernement turc est dans l’œil du cyclone avec le dévoilement d’un vaste scandale politico-financier. Après avoir mené une enquête secrète durant plusieurs mois, la police turque a procédé, le 17 décembre, à l’arrestation d’une dizaine de personnes.

    Législatives anticipées dès 2014 ?

    Parmi les individus interpellés figuraient notamment les fils de trois ministres, aujourd’hui démissionnaires ou remerciés. Outre un important remaniement ministériel intervenu en milieu de semaine (la moitié du gouvernement a été renouvelée), ce scandale alimente les rumeurs sur la tenue de législatives anticipées dès 2014.

    Pour Erdogan, l’affaire est de plus en plus embarrassante. L’AKP, parti dont il est issu, s’était fait le chantre de l’anti-corruption pour séduire une large frange de la population. Mais surtout, la presse locale a annoncé que la justice avait demandé à entendre l'un de ses deux fils, Bilal, en qualité de témoin.

    L’Union européenne exhorte les autorités à la transparence

    À l’étranger, le scandale a suscité de nombreuses réactions, notamment de la part de l’Union européenne. Stefan Füle, commissaire européen à l’élargissement, a appelé la Turquie à traiter de façon "transparente et impartiale" les enquêtes anticorruption menée par ses forces de l’ordre.

    "J'exhorte la Turquie, en tant que pays candidat (à l'entrée dans l'Union européenne) engagé à respecter les critères politiques à l'accession (...), à prendre toutes les mesures nécessaires pour faire en sorte que les allégations de corruption soient traitées sans discrimination ou favoritisme et d'une façon transparente et impartiale", a-t-il déclaré par voie de communiqué.

    Stefan Füle a par ailleurs rappelé son "inquiétude" suite aux nombreuses mises à l’écart de nombreux responsables de la police turque à la suite de l’opération menée le 17 décembre.

    Avec AFP
    http://www.france24.com/fr/20131227-turquie-manifestants-anti-erdogan-istanbul-taksim-corruption-scandale/
    27/12/13

    ReplyDelete
  2. Turquie/corruption: l'UE appelle à une enquête "transparente et impartiale"....

    Le commissaire européen à l'Elargissement et à la Politique européenne de voisinage, Stefan Füle, a appelé vendredi Ankara à traiter de façon "transparente et impartiale" les enquêtes anticorruption qui ébranlent depuis plus d'une semaine le gouvernement de Recep Tayyip Erdogan.

    "J'exhorte la Turquie, en tant que pays candidat (à l'entrée dans l'Union européenne) engagé à respecter les crinières politiques à l'accession (...) à prendre toutes les mesures nécessaires pour faire en sorte que les allégations de corruption soient traitées sans discrimination ou favoritisme et d'une façon transparente et impartiale", lit-on dans la déclaration de M.Füle, publiée sur son site Internet.

    A trois mois des élections locales, la Turquie traverse sa plus grave crise politique depuis dix ans et l'arrivée au pouvoir du premier ministre Recep Tayyip Erdogan. Le sommet de l'Etat turc est éclaboussé par un scandale de corruption sans précédent. Comme réaction, dix ministres ont déjà perdu leur place, alors que 70 officiers de police ont été limogés.
    http://fr.ria.ru/world/20131227/200127144.html
    27/12/13

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kritik aus der EU wächst: "Erdogan hat seinen Zenit überschritten"....

      Nicht nur im eigenen Land verleiht der Korruptionsskandal den Kritikern des türkischen Ministerpräsidenten Recep Tayyip Erdogan Auftrieb. Brüssel und Berlin drängen auf Aufklärung.

      Angesichts des Korruptionsskandals in der Türkei wird in Europa die Kritik an Ankara lauter. Nach dem für die EU-Beitrittsverhandlungen mit Ankara zuständigen EU-Kommissar Stefan Füle forderte auch Bundesaußenminister Frank-Walter Steinmeier (SPD) eine rasche Aufklärung aller Vorwürfe. Der CDU-Europapolitiker Elmar Brok, der Vorsitzender des Auswärtigen Ausschusses im Europaparlament ist, betonte, die Unabhängigkeit der Justiz sei dabei von zentraler Bedeutung.

      Füle hatte am Freitag erklärt, er verfolge die Entwicklung in der Türkei "mit zunehmender Besorgnis". Die von der Regierung in Ankara beschlossenen Änderungen der Polizeiarbeit hätten "die Unabhängigkeit der Justiz und deren Handlungsfähigkeit untergraben". Er begrüße, dass das oberste Verwaltungsgericht die Maßnahmen ausgesetzt habe und hoffe auf eine baldige endgültige Entscheidung. Füle bekräftigte, die Justiz müsse unabhängig arbeiten können. Er sei über die Amtsenthebungen einer größeren Zahl von Polizisten besorgt.

      Füle erinnerte die Türkei zugleich an ihre Pflichten als Beitrittskandidat und forderte die Regierung in Ankara auf, "alle nötigen Schritte zu unternehmen, damit die Vorwürfe von Rechtsverletzungen ohne Benachteiligung oder Bevorzugung transparent und unparteiisch aufgeklärt werden".
      Steinmeier: "Bewährungsprobe für Rechtsstaatlichkeit"

      Auch Bundesaußenminister Steinmeier drang auf Aufklärung. "Wir vertrauen auf die Kraft des türkischen Staates, dass die im Raum stehenden Korruptionsvorwürfe ohne Ansehen der Person aufgeklärt werden", sagte Steinmeier der Zeitung "Bild am Sonntag". "Das zu gewährleisten, ist Bewährungsprobe für jede auf Rechtsstaatlichkeit bauende Politik." Steinmeier betonte zugleich die Bedeutung der Türkei für Deutschland: "Für uns ist und bleibt die Türkei ein überaus wichtiger Partner. In der von Krisen und Konflikten gezeichneten Region des Mittleren Ostens wird eine nach innen und außen gefestigte Türkei als stabiler Anker gebraucht."

      Derzeit steuert die Türkei nach Ansicht des CDU-Europapolitikers Brok allerdings auf sehr unsichere, instabile Zeiten zu. Er glaube, dass Ministerpräsident Recep Tayyip Erdogan "seinen Zenit überschritten hat", sagte Brok in einem Interview des Deutschlandfunks. Erdogan versuche, "alle Mittel einzusetzen", um an der Macht zu bleiben...............http://www.n24.de/n24/Nachrichten/Politik/d/4049274/-erdogan-hat-seinen-zenit-ueberschritten-.html
      28/12/13

      Delete
  3. No parallel organization within state can be tolerated, particularly inside judiciary: President Gül...

    Abdullah Gül has expressed his concerns over claims relayed by several high-level officials of a “gang within the state” aiming to topple the government, stressing that such network could not be “tolerable.”

    “There cannot be another state or other organizations within the state. There cannot be such thing as [receiving] instructions from outside an institution,” Gül said Jan. 3 during a live interview with private broadcaster Habertürk in his first extensive comments on the Dec. 17 graft probe with has shaken the government.

    The prime minister and several government officials have repeatedly accused “a parallel state” within the police department and especially the judiciary of plotting the probe, in which sons of two former ministers are also still under arrest for bribery charges while other two ex-ministers have also been implicated.

    “If such things happen, those have of course to be investigated, elucidated and what’s necessary should be done. Furthermore, transparency on such issues is as important as in civil society. Particularly if such [organizations] occur in the judiciary, these cannot be tolerated,” Gül said.

    He also commented on the Supreme Council of Judges and Prosecutors’ (HSYK) last week’s statement against a governmental decree lifting investigation secrecy, which came ahead of a ruling of the Council of State that ultimately annulled the controversial move.

    “I did not find HSYK’s statement adequate. The court was set to decide so its decision should not have been overshadowed. These sort of disputes and making them public are not very favorable things. Constitutional institutions should know very well their constitutional duties,” Gül said.

    About calls for his intervention on the turmoil, Gül said he was holding meetings on the issue but remained very careful to not act beyond his powers.

    “We are not in a presidential system, but in a parliamentary system. I am doing what falls on me. We talk about this matter in my meetings. I do what’s necessary to enhance harmony between state institutions,” he said.

    Gül also said that he did not see any link between the Gezi protests and the graft probe, as suggested by many government officials.

    Meanwhile, he hailed the release of two jailed Kurdish lawmakers upon a ruling of the Constitutional Court on their lengthy detentions.
    http://www.hurriyetdailynews.com/no-parallel-organization-within-state-can-be-tolerated-particularly-inside-judiciary-president-gul.aspx?pageID=238&nID=60553&NewsCatID=338
    3/1/14

    ReplyDelete
  4. Hundreds of Turkish police officers 'sacked'......

    Turkey has sacked 350 police officers in the capital Ankara, following a corruption probe targeting people close to the government, reports say.

    Officials, mostly from outside the city, have been named to replace them.

    Hundreds of police have been dismissed or reassigned across the country since last month's corruption investigation. Three cabinet ministers resigned after their sons were detained in the raids.

    The prime minister has accused the police and judiciary of a "dirty plot".

    The arrests were carried out as part of an inquiry into alleged bribery involving public tenders.

    Those detained in the 17 December raids included public officials and businessmen close to the prime minister................http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-25634542
    7/1/13

    ReplyDelete
  5. Türkische Regierung feuerte 350 Polizisten...... Premier Erdogan lässt bei der Exekutive aufräumen - vor allem in Abteilungen zur Korruptionsbekämpfung.....

    Die von einem Korruptionsskandal erschütterte türkische Regierung hat laut Medien in der Nacht zum Dienstag 350 Polizisten vom Dienst enthoben. 80 der betroffenen Beamte seien in Führungspositionen der Abteilungen für Finanzkriminalität, für die Bekämpfung des Schmuggels und der organisierten Kriminalität bei der Polizei in Ankara angestellt gewesen, meldete die private Nachrichtenagentur Dogan.
    Verhaftungen

    Die Türkei wird derzeit von einem schweren Korruptionsskandal erschüttert. Im Zuge der Ermittlungen im Umfeld der islamisch-konservativen Regierung von Recep Tayyip Erdogan waren am 17. Dezember zahlreiche Verdächtige festgenommen worden, darunter die Söhne von drei Ministern, die daraufhin im Zuge einer Kabinettsumbildung ausgetauscht wurden. Bei dem Skandal sollen Politiker bestochen worden sein, um illegale Goldgeschäfte der staatlichen Halkbank mit dem Iran zu verdecken und um Genehmigungen für Bauvorhaben zu erwirken.
    Machtkampf

    Hinter der Affäre wird ein Machtkampf zwischen Erdogan und den Anhängern des in den USA lebenden islamischen Predigers Fetullah Gülen vermutet. Die Gülen-Bewegung gilt als besonders einflussreich in Justiz und Polizei. Sie steht eigentlich Erdogans Partei für Gerechtigkeit und Entwicklung (AKP) nahe, doch der Regierungschef brachte die Bewegung mit der Ankündigung gegen sich auf, Hunderte ihrer Schulen zu schließen. Präsident Gül stammt aus dem Erdogan-Lager, vertritt aber liberalere Positionen und soll Gülen nahe stehen. Bei der Präsidentenwahl heuer könnte er zu einem direkten Konkurrenten Erdogans werden, der Staatschef werden will.
    http://kurier.at/politik/ausland/tuerkische-regierung-feuerte-350-polizisten/44.556.401
    7/1/14

    ReplyDelete
  6. Judicial bill should conform to EU political criteria, Füle tells Çavuşoğlu...

    The European Commissioner for Enlargement Stefan Füle has expressed the EU’s expectations that the new judicial bill prepared by Ankara should be consistent with the EU legislation during a meeting with Turkish EU Minister Mevlüt Çavuşoğlu in Strasbourg on Jan. 14.

    “Commissioner Füle expressed the expectation that any change to the judicial system must not call into question Turkey’s commitment as regards the Copenhagen political criteria,” a statement from Füle’s office said, describing the first meeting of the two officials as “open” and “constructive.”

    The statement said the recent controversy over the judiciary should not endanger the newly recovered momentum in the Turkish-EU relations with the opening of the first chapter after two-and-a-half years.

    “It is precisely because of the importance of our relations that we openly discussed our concerns as regards the independence and impartiality of the judiciary,” Füle told Çavuşoğlu during the meeting according to the statement, while the latter informed Füle about recent developments in Turkey.

    Call for addressing graft claims

    Füle also urged Çavuşoğlu in addressing the corruption allegations “without discrimination or preference in a transparent and impartial manner.”

    The government has repeatedly accused groups inside the state orchestrating the graft probes in an attempt to damage the ruling Justice and Development Party (AKP).

    The statement also said the provisions in the much-debated draft judiciary bill would be reviewed by the European Commission, which will share its view before a vote at the Turkish Parliament.

    Also on Jan. 14, Çavuşoğlu met Council of Europe Secretary General Thorbjørn Jagland.

    Soon after taking over from Egemen Bağış, who was among the prominent ministerial graft probe casualties, Çavuşoğlu had maintained his predecessor’s strong tone urging the EU to refrain from “unilateral and impatient statements through the media.”

    Çavuşoğlu is also expected to meet President Abdullah Gül and cover his meetings in Strasbourg.
    http://www.hurriyetdailynews.com/judicial-bill-should-conform-to-eu-political-criteria-fule-tells-cavusoglu.aspx?pageID=238&nID=61072&NewsCatID=338
    15/1/14

    ReplyDelete

Only News

Featured Post

“The U.S. must stop supporting terrorists who are destroying Syria and her people" : US Congresswoman, Tulsi Gabbard

US Congresswoman, Tulsi Gabbard, recently visited Syria, and even met with President Bashar Al-Assad. She also visited the recently libe...

Blog Widget by LinkWithin