Μετά από μακροχρόνια έρευνα στα Ελληνικά ΜΜΕ και στις αντιδράσεις των αναγνωστών, από τα σχόλια τους στα αντίστοιχα άρθρα, διαπιστώθηκε ότι δεν ενοχλεί πια η χρησιμοποίηση του όρου "Μακεδονία" από την FYROM.
Τελευταία μάλιστα οι εξαιρέσεις είναι ελάχιστες. Συγκεκριμένα, μία μόνο εφημερίδα μεγάλης κυκλοφορίας αισθάνθηκε την ανάγκη να αλλάξει τις τελευταίες δηλώσεις Ιβανόφ (Πρόεδρος της FYROM), που έτσι και αλλιώς κατά την μεταφορά τους στην ελληνική γλώσσα υπόκεινται σε αλλοίωση. Ο όρος "Μακεδονία", που με τόση απάθεια και αναλγησία μεταφέρθηκε από τα υπόλοιπα ελληνικά ΜΜΕ, τροποποιήθηκε από την xxxx.gr με τον όρο "της χώρας", δίχως τίποτα να αλλάξει στο νόημα, καθόσον όλοι γνωρίζουν στην Ελλάδα πως αποκαλούν την χώρα τους οι πολίτες των Σκοπίων και οι πολιτικοί τους.
Θα πρέπει να τονιστεί ότι: Με την ίδια λογική που μεταφέρει και αποδέχεται κάποιος τα λεγόμενα του άλλου, με τον οποίο διαφωνεί, αναλλοίωτα, στο όνομα της δήθεν ενημέρωσης ή οποιασδήποτε δημοσιογραφικής δεοντολογίας, ακριβώς το ίδιο θα πρέπει να δεχθεί για την αρχή της ελευθερίας του αυτοπροσδιορισμού. Είτε είναι ατομικός , είτε συλλογικός. Πυκνώνουν οι ενδείξεις που συνηγορούν στην διαπίστωση ότι στην Ελλάδα ποτέ δεν πήραν στα σοβαρά το ζήτημα της ονομασίας πλην ελάχιστων εξαιρέσεων.
Ακολουθεί η διατύπωση της επίμαχης δήλωσης στις δύο εκδοχές με συντριπτική υπεροχή της πρώτης, καθώς και οι αντίστοιχες φωτογραφίες (δείγματα τυχαία).
Σε δεύτερη φάση, σχετικά με το μνημείο στο Γεύγελη, στις φωτογραφίες φαίνονται καθαρά οι ελάχιστες περιπτώσεις όπου στον όρο "Μεγάλη Μακεδονία" προηγείται η επιφύλαξη "λεγόμενη". Σε μία μόνο περίπτωση ο όρος "μακεδονικός" λαός μπήκε σε εισαγωγικά για να δείξει τις ενστάσεις τις Ελληνικής πλευράς σε τέτοιου είδους αυτοπροσδιορισμούς.
***[Όλα αυτά προέρχονται από την ίδια "Πηγή" που εξυπηρετεί μακροχρόνια τους σκοπούς μας: ΣΎΝΤΟΜΑ ΟΙ ΊΔΙΟΙ ΟΙ ΈΛΛΗΝΕΣ ΘΑ ΜΑΣ ΑΠΟΚΑΛΟΎΝ ΜΕ ΤΟ "ΌΝΟΜΑ ΜΑΣ" ΚΑΙ ΕΜΕΊΣ "ΑΘΗΝΑΊΟΥΣ"]****
ΠΗΓΗ: .......... [budali]
Α. Η επίμαχη δήλωση στις δύο εκδοχές:
1. «Εξαιτίας του προβλήματος που έχει η Ελλάδα με το όνομα της χώρας μας έχει δημιουργηθεί μία κατάσταση status quo όσον αφορά την ευρωατλαντική πορεία της *Μακεδονίας*, σε αντίθεση με την πρόοδο που σημειώνεται σε άλλες χώρες της περιοχής σχετικά με την ένταξη τους στον ΝΑΤΟ και στην Ε.Ε... Όλοι βλέπουμε ότι με την ενοποίηση και με την ένταξη στην Ε.Ε. πολλά προβλήματα που υπήρχαν επιλύονται μέσω του διαλόγου, μέσω πρωτοβουλιών. Όλες οι δικές μας πρωτοβουλίες και αιτιάσεις για απευθείας συναντήσεις και συζητήσεις, έχουν απορριφθεί, όπως απορρίφθηκε και η τελευταία πρωτοβουλία από την πλευρά του πρωθυπουργού της χώρας μας για συνάντηση με τον Έλληνα πρωθυπουργό» συμπλήρωσε ο κ. Ιβάνοφ.
2. «Εξαιτίας του προβλήματος που έχει η Ελλάδα με το όνομα έχει δημιουργηθεί μία κατάσταση status quo όσον αφορά στην ευρωατλαντική πορεία *της χώρας*, σε αντίθεση με την πρόοδο που σημειώνεται σε άλλες χώρες της περιοχής σχετικά με την ένταξη τους στον ΝΑΤΟ και στην Ε.Ε. Όλοι βλέπουμε ότι με την ενοποίηση και με την ένταξη στην Ε.Ε. πολλά προβλήματα που υπήρχαν επιλύονται μέσω του διαλόγου, μέσω πρωτοβουλιών. Όλες οι δικές μας πρωτοβουλίες και αιτιάσεις για απευθείας συναντήσεις και συζητήσεις, έχουν απορριφθεί, όπως απορρίφθηκε και η τελευταία πρωτοβουλία από την πλευρά του πρωθυπουργού της χώρας μας για συνάντηση με τον Έλληνα πρωθυπουργό», συμπλήρωσε ο κ. Ιβάνοφ.
--
-
Β. Φωτογραφίες τυχαίες του Άρθρου των δηλώσεων του προέδρου της FYROM:
-
-
ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΕΞΑΊΡΕΣΗ
-
ΣΕ ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΑ (ΕΞΑΊΡΕΣΗ)
6/9/13
GR
FR
DE
ES
IT
RU
EU
Груевски: Доаѓањето на Нимиц ќе го раздвижи процесот за името...
ReplyDeleteПремиерот смета дека посетата на медијаторот на двете држави е дел од неговата редовна работа
Со доаѓањето на медијаторот во спорот за името, Метју Нимиц, во Грција и во FYROM веројатно ќе има одредено раздвижување во процесот, оценува премиерот Никола Груевски. Тој, сепак, на посетата на Нимиц на двете држави гледа како на негова редовна активност.
- Вообичаено, јас не давам изјави пред доаѓањето на господинот Нимиц, особено поради тоа што тој самиот треба да го направи тоа, па да каже зошто доаѓа, ако доаѓа и така натаму. Не би сакал да му импутирам некои работи што јас ги мислам или како ги мислам. Би кажал општо само дека со ова доаѓање веројатно ќе има одредено раздвижување во процесот. Дали тоа раздвижување ќе биде поголемо или помало, останува да се види – изјави премиерот.
Тој на посетата на Нимиц гледа како на негова редовна активност.
http://www.utrinski.com.fyr/default.asp?ItemID=793753B916C8334FA3A50480AE0F9DD3
7/9/13
Од Канцеларијата на Барозо се извинија за "ПЈРМ"....
ReplyDeleteКанцеларијата за информации на претседателот на Европската комисија Жозе Мануел Барозо, денеска со допис до дописникот на МИА од Брисел се извини за користењето на кратенката “ПЈРМ” (FYROM) во синоќешниот писмен одговор за средбата на Барозо со FYROMскиот претседател Ѓорге Иванов во Брисел.
По синоќешната коресподенција по електронска пошта, портпаролката Пиа Аренкилде-Хансен преку својата помошничка Натасја Бохез Рубиано испрати кус одговор за средбата на претседателите во Виена, употребувајќи ја за FYROM кретенка од меѓународната референца „поранешна југословенска Република Македонија”.
На реакцијата на дописникот на МИА дека усвоено правило во Европската унија и официјална употреба на сите институции во Брисел, ако веќе не можат да го користат нашето уставно име FYROM, е да ја употребуваат целата референца договорена во Обединетите нации, од канцеларијата на Барозо денеска со одговор:
- „Вашата забелешка е нотирана. Се извинуваме. Не сакавме да предизвикаме навреда или било-каква непријатност. Ве молам, апсолутно користете ја целата референца поранешна југословенска Република Македонија на местата каде што стои ПЈРМ (FYROM) во нашиот одговор“.
Како што е познато, и покрај тоа што референцата договорена со Грција со Времената спогодба е само за интерна употреба меѓу двете земји, а сите останати треба да го користат уставното име FYROM, Грција успеа да ја протурка истата и во Европската унија и во НАТО, а под силен притисок на службите, понекогаш се издејствува и користење на кратенката „FYROM”.
http://www.sitel.com.fyr/fyr/od-kancelarijata-na-barozo-se-izvinija-za-pjrm
6/12/13